4日日曜日から6日火曜日まで北海道へ 旅行へ行っていました。
その時の観光バスのバスガイドさんの方言のお話です。
バスガイドさんが、最初の説明で「北海道では、車窓からキタキツネ、エゾ鹿、タンチョウ鶴、そしてヒグマを 見かける事があります。」と説明され もしどれかを見つけられたら独り占めせずに 皆さんに教えてあげて下さいというお願い事がありました。
そして バスが走りだしバスの前方に座っておられるツアーの女性客から 「タンチョウ鶴が、あそこに おる、おる、おる!」と叫んでいたら バスガイドさんが、「「おる」じゃなくて「いる」でしょ!」と 言われて皆さん大爆笑されたいました。
スポンサーリンク
【▲上記の記事からの続き▼】
私としては、「おる」でも「いる」でも どちらでも意味は、通じますが北海道では、「おる」とは言わず「いる」なんですね!
今日は、「北海道バスガイドさん」の方言のお話でした!