宇和島の方言「しゃっち」

スポンサーリンク
LINEで送る
Pocket

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「しゃっち」です!

「しゃっち」は、わかりますか?

「しゃっち」とは言わずに「さっち」と言っていました。

 

宇和島の方言で「しゃっち」は、「強いて・無理に」という意味です。

使用例は、「しゃっち そんなことせんでもえーんやない!」ですね。

意味は、「無理に そんな事しなくても良いのではないですか!」です。

「しゃっち」は、わかりましたか?

今日の耳より情報
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwara さんからのコメントです。
使うのは「さっち」ですが、さらに鈍った「しゃっち」は九島の年配の人が使うのを聞いたことがあります。

スポンサーリンク

Facebookのお友達の林 由美さんからのコメントです。
わかりません(^_^;)

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
しゃっち、に。どーのこんな、い(に)。わざ、に。
今も使います。さ~の?無理に使わないでもいいかよ!

Facebookのお友達の濱田 眞由美さんからのコメントです。
さっちを使っていました。

Facebookのお友達の上田積 さんからのコメントです。
「にっち」も「さっち」もどうにもならないな、
の意味だと思いますが、「にっち」だけは、??

Facebookのお友達の大平 惠一さんからのコメントです。
さっちです。まぁ、使うのは親世代以上ですけど。

Facebookのお友達の久松 尚 さんからのコメントです。
さっち と言っていました。
さっちこっち とも。

Facebookのお友達のNakagawa Shihoさんからのコメントです。
説明せよと言われても、無理に?とかですよね、しゃっち通らんでもええやろ みたいに?!

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「しゃっち」のお話でした。

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です