宇和島の方言「つらまえる」

スポンサーリンク
LINEで送る
Pocket

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「つらまえる」です。

「つらまえる」は、わかりますか。

「つらまえる」は、聞い事がある様な気がします。

「つらまえる」は、「つかまえる」の意味です。

使用例としては、「泥棒をつらまえる!」

意味は、「泥棒を捕まえる!」

 

スポンサーリンク

「つらまえる」は、ご存じでしたか?

Facebookのお友達の藤田 佐由美さんからのコメントです。
(笑)
言わないですね
言いそくったみたいな言葉ですねー(笑)

Facebookのお友達の Hideki Wansa Kajiwara  さんからのコメントです。
これは標準語です。
「つらまえる」は「捉」という字を使い「捉まえる」と書いて、意味的にはほぼ同じなのですが、どちらかというと「〇〇を指して」という場合に使います。
「校長を捉まえてハゲダヌキとはなんだ(校長をつかまえてハゲダヌキとはなんだ)」というような使い方です。
捕らえるという意味での使いかたはちょっと・・

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
「つらまえる」言います。
幼少のみぎり、つらまえられて土蔵に閉じ込められました。夏でもひんやり真昼でも真っ暗ですから怖くてたまりませんでした。閂🤣

Facebookのお友達の林 由美 さんからのコメントです。
わかりません😅

Facebookのお友達の久松 尚 さんからのコメントです。
年配の人達が言っていましたね〜。

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「つらまえる」のお話でした。

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です