宇和島の方言集【あ】

スポンサーリンク
LINEで送る
Pocket

 

あーむけ 仰向あおむけ」の意味。
使用例「あーむけに寝てや。」
意味「仰向けに寝て下さい。」
あいしろう 「あしらう・接待する」の意味。
使用例「明日、職場のお偉いさんを あいしろうけん頼まい!」
意味「明日、職場の上司を 接待するからお願いします!」
 あいこ  「引き分け」の意味。
使用例「ケンカはやめて あいこにしなさい!」
意味「ケンカは、やめて 引き分けにしなさい!」
あいつける  「動物を手なずける」の意味。
使用例「愛犬を あいつける!」
意味「愛犬を 手なずける!」
 あいと  「あの人・あいつ」を意味。
使用例「あいとんとこ行って来らい!」
意味「あの人の家に 行って来ます!」
あいぶさい 「適不適、適当か不適当か」の意味。
使用例「この仕事も あいぶさいが有るけんのう!」
意味「この仕事も 適不適がありますから」
あいま 「間」の意味。
使用例「あいまを 見て遊ぶ!」
意味「間を見て遊ぶ!」
 あいみさい

あいみさい

 「適不適、適当か不適当か」の意味。
使用例「人によってこの仕事も あいみさいが有るけんのう!」
意味「人によってこのこの仕事も 適不適がありますから」
あいら 「おまえたち」を意味。
使用例「あいら 廊下へ立ってろ!」
意味「お前達 廊下へ立っていなさい!」
あうつ 「扇ぐ・あおる」を意味。
使用例「うちわであうつ」
意味「うちわで あおぐぐ」
あうちこむ 「火をあおって炭を焼く」を意味。
使用例「ここの炭あうちこむしとてくれや!」
意味「ここの炭 火であおって焼いてください!」
あおざかな 「青い色の魚 (イワシ類・サバ類・サンマなどの、 いわゆる「背の青い魚」の総称)」を意味。
使用例「あおざかなには、生活習慣病を予防・改善するための栄養が豊富に含まれています。」
意味「青い色の魚には、生活習慣病を予防・改善するための栄養が豊富に含まれています。」
あおじ 「青あざ」を意味。
使用例「机の角にぶつけたとことが、あおじになっとらや!」
意味「机の角にぶつけたとことが、青あざになっています!」
あおつ 「扇ぐ・あおる」を意味。
使用例「うちわであおつ」
意味「うちわで あおぐぐ」
あかいこ 「小さな赤い蟹」を意味。
使用例「あそこに あかいこがおる!」
意味「あそこに 小さな赤い蟹がいる!」
あかがね 「赤い蟹」を意味。
使用例「あそこに あかがねがおる!」
意味「あそこに 赤い蟹がいる!」
あがい 「あのように」を意味。
使用例「あがいせんといけんのよ!」
意味「あのように しないといけません!」
あがいな 「あのような」を意味。
使用例「あがいなこと 言いさんなや!」
意味「あのような事は、言わないで下さい」
あがいに 「あのように」を意味。
使用例「あがいにするんよ!」
意味「あのようにするんです!」
あかざかな 「赤い色の魚」を意味。
使用例「あおざかなより あかざかなの方が好き!」
意味「青い魚より 赤い魚の方が好き!」
あからす 「明るくする」の意味。
使用例「部屋をあからす」
意味「部屋を明るくする」
あかはら 「赤腹・いもり」の意味。
使用例「川で石をはぐると あかはらがおったよ!」
意味「川で石をはぐると あかはら(赤腹・いもり)がおったよ!」
あかべんちょう 沢蟹さわがに」の意味。
使用例「川で石の隙間すきまに あかべんちょうがおったよ!」
意味「川で石の隙間すきまに 沢蟹さわがにがおったよ!」
あかむし 「アブラ虫・ゴキブリ」の意味。
使用例「台所にあかむしがおったよ!」
意味「台所にゴキブリがおったよ!」
あかめし 「赤飯・小豆飯」の意味。
使用例「今日は、あかめし炊くけんね!」
意味「今日は、お赤飯炊くよ!」
あかりさき 「明るい所」の意味。
使用例「そんな暗いところで読まずに あかりさきで読みさい!」
意味「そんな暗いところで読まずに 明るい所で読みなさい!」
あがり 「終わったあと(良くない)結果が出る事」の意味。
使用例「あがりが、あるぞ!」
意味「良くない結果がでるぞ!」
あがりこ 熟蚕じゅくさん」(まゆを作るほどに完全に成熟せいじゅくしたかいこ。)の意味。
使用例「桑をくわんなったけん もうあがりこよ!」
意味「桑をくわんなったけん もう熟蚕じゅくさんよ!」
あがりさき 「上り口」の意味。
使用例「あがりさきに回覧版おいとるけん!」
意味「上り口に回覧版を置いています!」
あきいも 「秋に収穫する芋」の意味。
使用例「今年は、あきいもが大夫できとらえ。」
意味「今年は、秋芋が大夫できてます。」
あぎ あぎ「あご」の意味。
使用例「あぎが、痛い!」
意味「あごが、痛い!」
あくた 「稲藁のはかま(薄い皮のようなもの)」の意味。
使用例「稲のあくたを 削ぎ落として。」
意味「稲のはかまを 削ぎ落として。」
あぎと あぎ「あご」の意味。
使用例「山登りに疲れてあぎとを 出してる!」
意味「山登りに疲れてあごを出している!」
あくたれつく 「愛想つく・小言を言う」の意味。
使用例「あの先生同じ事ばかり あくたれつくけん あくばらい!」
意味「あの先生は、同じ事ばかり小言を言うから飽き飽きします!」
あくさいつく 「愛想つく・小言を言う」の意味。
使用例「もうあきれて あくさいついた!」
意味「もうあきれて 愛想ついた!」
あくばる 「へこたれる・飽き飽きする」の意味。
使用例「あの先生同じ事ばかり あくたれつくけん あくばらい!」
意味「あの先生は、同じ事ばかり小言を言うから飽き飽きします!」
あけのひ 「翌日」の意味。
使用例「あけのひ 釣りへ行こうわい!」
意味「翌日釣りに行きます!」
あげ 「打ち上げ・終了」の意味。
使用例「今晩あげするけん 来いよ!」
意味「今晩 打ち上げしますので 来て下さい!」
あげる 「おう吐する」の意味。
使用例「車に 酔ってあげたや!」
意味「車に酔って おう吐しました」
あこ 「あそこ」の意味。
使用例「あこに 置いといてや!」
意味「あそこに 置いておいてね!」
あご 「一株の間」の意味。
使用例「」
意味「」
あざ 「あばた」の意味。
使用例「顔のあざが、気になる。」
意味「顔のあばたが、気になる。」
あさじり 野菜畑やさいばたけ」の意味。
使用例「あそこの山へ あさじり作っとらい!」
意味「あそこの山へ 野菜畑を作っています。」
あさってのほう 「見当違い」の意味。
使用例「あさってのほう 向いて行きよったや!」
意味「見当違いの方へ 向かっていました!」
あさっぱち 「早朝」の意味。
使用例「あさっぱちから よう走るね!」
意味「早朝から よく走りますね!」
あさぶり 「朝降る雨」の意味。
使用例「たぶん明日は、あさぶりぞ!」
意味「たぶん明日は、朝雨が降るよ!」
あしのはら 「足の裏」の意味。
使用例「あしのはらに 何か刺さっとる」
意味「足の裏に何か刺さっている」
あしまめ 「足の達者な事」の意味。
使用例「うちのおじいさんは、あしまめやけんどこへでも歩いて行きよらい。」
意味「うちのおじいさんは、足が達者やけんどこへでも歩いて行きよらい。」
あじもしゃしゃりもない 「 全然味わいもない」の意味。
使用例「この絵は、あじもしゃしゃりもないなぁ!」
意味「この絵は、まったく味わいがない!」
あじゃくる 「からかう」の意味
「おちょくる」とも言っていた。似た意味の方言に「てがう」もあります。
使用例
「そがい あじゃくるなやー」または、「そがい おちょくるなやー」。
使用例の意味「そんなに からかわないで下さい。」
あじゃり 「おしゃれする」の意味。
使用例「あじゃりよるけん ちょっと待ってや!」
意味「おしゃれしよるから ちょっと待てや!」
あじゃる 「おしゃれ」の意味。
使用例「あの子は、あじゃるやね!」
意味「あの子は、おしゃれやね!」
あすなさ 「明日の朝」の意味。
使用例「あすなさ、早く家を出んと間に合わんよ!」
意味「明日の朝、早く家を出ないと間に合いません」
あずる 足摺あずる・あがく・てこずる」の意味。
使用例「単車のエンジンが、かからんなってあずったや!」
意味「オートバイのエンジンが、かからなくなっててこずったや!」
あせらしい 「忙しい・いらいらする」の意味。
使用例「渋滞したら あせらしいていけない!」
意味「渋滞したら いらいらしていけない!」
あだたかい 徒高あだたかい・無駄に高く伸びる事」の意味。
使用例「」
意味「」
あだのび 徒伸あだのび・無駄に長く伸びる事」の意味。
使用例「」
意味「」
あだびかり 徒光あだびかり・無駄に明るく光る事」の意味。
使用例「」
意味「」
あたまぬき かいこが、まゆを作らず死んだもの。」の意味。
使用例「あたまぬきしたら よいよつろうていけない。」
意味「かいこが、まゆを作らず死んだら辛くていけな。」
あつかむ 「うるさがる」の意味。
使用例「そんなに あつかまんでもよかろうが!」
意味「そんなに うるさく言わなくてもいいでしょう!」
あっかんべ 「舌をだして指で目の下を下げてからかう事」の意味。
あっぱっぱ 「乱れ髪・夏に婦人が着る服夏に婦人が家庭で着用する簡単なワンピース(簡単服)のことで大正時代に関西で用いられ、その名称を俗語で「あっぱっぱ」と云い、昭和の初期に流行したもの 」
あつかい 「看護すること」の意味。
使用例「父のあつかいを せんといけんのよ。」
意味「父の看護を しなくてはいけないのです。」
あつけ 「日射病」の意味。
使用例「帽子かぶっとかんとあつけするよ!」
意味「帽子かぶっていないと 日射病になるよ!」
あっこ 「あそこ」の意味。
使用例「あっこに あったやろ!」
意味「あそこに あったでしょう!」
あしこ 「あそこ」の意味。
使用例「あしこに あったやろ!」
意味「あそこに あったでしょう!」
あすこ 「あそこ」の意味。
使用例「あすこに あったやろ!」
意味「あそこに あったでしょう!」
あっさりまく 「淡泊な事」を意味。
使用例「あいとは、あっさりまくなやつやけん!」
意味「あいつは、淡泊な人です!」
あっちゃこっちゃ 「あちらこちら」を意味。
使用例「あっちゃこっちゃ 探したけどおらなんだ!」
意味「あちらこちら 探したけどいなかった!」
あっつろう 「有ったでしょう」を意味。
使用例「棚の上にあっつろう」
意味「棚の上に有ったでしょう」
あて 「酒のつまみ」を意味。
使用例「今日は、てんぷらをあてに飲もうや!」
意味「今日は、じゃこてんを つまいに飲みましょう」
あてちがい 「見当はずれ」の意味。
使用例「あてちがいやった!」
意味「見当はずれやった!」
あてっぽ 「見当はずれ」の意味。
使用例「あてっぽ言うな!」
意味「見当はずれな事いうな!」
あといり 「後妻」の意味。
使用例「あそこの奥さんは、あといりさんなんと!」
意味「あそこの奥さんは、後妻さんだそうです!」
あとおい 「幼児が、人をしたうこと」の意味。
使用例「この子は、あとおいしては泣く!」
意味「この子は、人をしたっては泣く!」
あなぽこ 「あな」の意味。
使用例「あなぽこが、あいとる!」
意味「穴が、開いている!」
あにやん 「兄」の意味。
使用例「あにやんが、呼びよるよ!」
意味「お兄さんが、呼んでるよ!」
あぬく 仰向あおむく」の意味。
使用例「あぬくと満点の星空だった!」
意味「仰向あおむくと満点の星空だった!」
あぬけ 仰向あおむけ」の意味。
使用例「あぬけに 寝てや!」
意味「仰向あおむけに 寝て下さい!」
あねがか 「年上妻」の意味。
使用例「あいとのところは、あねがかよ!」
意味「あいつのところは、年上妻よ!」
あねはん あね」の意味。
使用例「来年あんねはんは、結婚するんと!」
意味「来年姉は、結婚するんと!」
あねやん あね」の意味。
使用例「来年あんねやんは、結婚するんと!」
意味「来年姉は、結婚するんと!」
あばき 「片付け・しまい」の意味。
使用例「あばきが、つかん!」
意味「片付けができない!」
あぶれる おぼれる」の意味。
使用例「海であぶれる!」
意味「海でおぼれる!」
あふる 「牛の荷の振り止めをする」の意味。
あほたれ 阿保者あほうもの」の意味。
使用例「あいとは、あほたれや!」
意味「あいつは、阿保者あほうものや!」
あほたん  「阿保者あほうもの」の意味。
使用例「あいとは、あほたんや!」
意味「あいつは、阿保者あほうものや!」
あほらしゅうもない 「馬鹿げて話にもならない」の意味。
使用例「去年のうなった人を見かけたと!あほらしゅうもない!」
意味「去年亡くなられた人を見かけた!馬鹿げて話にならない!」
あまける 雨気あまける・雨模様になる」の意味。
使用例「外は、あまけやね!」
意味「外は、雨模様やね!」
あまご 「醤油のカビ」の意味。
使用例「この醤油あまごがきとるよ!」
意味「この醤油カビがきとるよ!」
あまちろい 「甘い」の意味。
使用例「あいらの考えは、あまちろい!」
意味「お前達の考えは、甘い!」
あまとろい 「甘い」の意味。
使用例「このココアは、あまとろいね!」
意味「このココアは、甘いね!」
あまな 「たやすい」の意味。
使用例「漁師になるのは、あまなことやないぞ!」
意味「漁師になるのは、たやすい事では、ないですよ!」
あみ りょう」の意味。
使用例「明日は、あみに出るぞ!」
意味「明日は、りょうに出るぞ!」
あみし 「網衆・漁師」の意味。
使用例「あいとは、あみしをしよらい!」
意味「あいつは、漁師をしているよ!」
あむない 「危ない。の変形」の意味。
使用例「飛びだしたら あむないよ!」
意味「飛びだしたら 危ないよ!」
あめのいお 「やまめ」の意味。
ヤマメは、サケ目サケ科に属する魚であるサクラマスのうち、降海せずに、一生を河川で過ごす河川残留型の個体のこと。北海道から九州までの川の上流などの冷水域に生息する。Wikipedia
あらい 「危ない。の変形」の意味。
使用例「飛びだしたら あむないよ!」
意味「飛びだしたら 危ないよ!」
あらいあけ 「食器洗い」の意味。
使用例「ご飯食べたら あらいあけしておいてね!」
意味「ご飯食べたら 食器洗いしておいてね!」
あらいやけ 「食器洗い」の意味。
使用例「はよ ご飯たべて!あらいやけできんやない!」
意味「早くご飯を食べて下さい。食器洗いができないです!」
あらやけ 「食器洗い」の意味。
使用例「ご飯食べたら あらやけしておいてね!」
意味「ご飯食べたら 食器洗いしておいてね!」
あらき 「物と物とのあいだの距離(間隔かんかく)が広がる」の意味。
使用例「ちょっと 列があらきすぎとるよ!」
意味「ちょっと列の間隔が広がてるよ!」
 あらく  「物と物とのあいだの距離(間隔かんかく)が広がる」の意味。
使用例「ちゃんと前について行かんと列があらくよ」
意味「ちゃんと前についていかないと列が、間隔が広るよ」
あらける 「間をおく。物と物とのあいだの距離(間隔かんかく)をとる」の意味。
使用例「近すぎるけん もっとあらけて!」
意味「近すぎるから もっと間をおいて!」
あらしい 「乱暴な、荒々しい」を意味。
使用例「そんなに あらしい運転すなや!」
意味「そんなに 乱暴な運転はしないで下さい!」
あらじり 「新開墾地」を意味。
使用例「あの辺りは、あらじりやけん。」
意味「あの辺りは、新開墾地ですから」
あらかましい 「荒々しい」を意味。
使用例「そんなに あらかましい運転すなや!」
意味「そんなに 荒々しい運転はしないで下さい!」
あらごえ 粗肥あらごえ」を意味。
あらびる つばえる」の意味と同じで「(子供たちがドタバタと遊んで暴れまわっている様子)」を意味。
使用例「家な中で あらびられん!」
意味「家の中で 暴れないで下さい!」
あらわ 「粗雑な様子」を意味。
使用例「あいとは、あらわなやつよ!」
意味「あいつは、いいかげんで大ざっぱな人よ!」
あるきがみ 「出歩く事の好きな人」の意味。

使用例「あいとは、あるきがみやけんねぇ!」

スポンサーリンク

意味「あの人は、出歩くのが、好きな人です!」

あわよう 「粟よう・帯状疱疹」の意味。

使用例「あわようは、からだを一周したら 死ぬんと!」

意味「帯状疱疹は、身体を一周したら死ぬそうだ!」

あんきさく 「のんびりや」の意味。
使用例「あいとは、あんきさくやけん 何か頼んでもいつになるかわからん!」
意味「あの人は、のんびりやですから 何か頼み事してもいつになるかわかりません!」
あんさん 「兄」の意味。
使用例「あんさん おる!」
意味「お兄さん 居る!」
あんだけ 「あれだけ」の意味。
使用例「あんだけ言ったのにまた忘れとらい!」
意味「あれだけ言ったのにまた忘れている!」
あんね【名詞】 あね」の意味。
使用例「来年あんねは、結婚するんと!」
意味「来年姉は、結婚するんと!」
あんね【連語】 「あのねえ」の意味。
使用例「あんね話を聞いてぇ!」
意味「あのねえ話を聞いてぇ!」
あんねー 「あのねえ」の意味。
使用例「あんねー話を聞いてぇ!」
意味「あのねえ話を聞いてぇ!」
あんぷりてんぷり 「くちべた」の意味。
使用例「あいとは、あんぷりてんぷりやけん 司会は無理ぞ!」
意味「あいつは、口下手やから 司会は無理だよ!」
あんぼり てんぼり 「あれこれ言わずに」の意味。
使用例「あんぼりてんぼり言わずに はよやれや!」
意味「あれこれ言わずに 早くやりなさい!」
あんまし 「あまり」の意味。
使用例「今、食欲無いからあんまし食べとうないんよ!」
意味「今、食欲が無いからあまり食べたないです!」
あんやん 「お兄さん・または、若い男の人(他人)を指す」を意味。
使用例「隣のあんやん 呼んできてくれや!」
意味「隣のお兄さん(他人)を 呼んで来てください!」
(ここでの例は、隣に住んでる他人のお兄さんを呼んで来てくださいという意味です。)
LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク