宇和島の方言集【い】

スポンサーリンク
LINEで送る
Pocket

 

いいえの 「どういたしまして」の意味。
使用例A「昨日は、お土産ありがとう。」
B「いいえの」意味A「昨日は、お土産ありがとう。」
B「どういたしまして」
いうたやん 「言ったでしょ!」の意味。
使用例「村田君、私の事好きっていうたやん!」
意味「村田君、私の事好きって言ったでしょ!」
いお(いを) 「うお・魚」の意味。
使用例「いお取りに行こうや!」
意味「魚を 取りに行きましょうよ」
いがく 「湯がくの変化」の意味。
使用例「ほうれん草を いがいといて!」
意味「ほうれん草を 湯がいといて!」
いかし 「生きてる魚を飼うこと」の意味。
使用例「ここの料理屋は、いかしを料理しとるけん新鮮よ!」
意味「ここの料理屋は、生きてる魚を料理してくれるから新鮮です!」
いかずごけ 「未婚の歳とった女」の意味。
使用例「!」
意味「!」
いかのした 「床の下」の意味。
使用例「いかのしたに猫が入り込んだ!」
意味「床の下に猫が入り込んだ!」
いがむ(えがむ) ゆがむ」の意味。
使用例「あのアンテナいがんどらせんか?」
意味「あのアンテナ歪んでいる事ないですか?」
いがもち 「餅に赤く着色した米を付けたもの」の意味。

スポンサーリンク
    • 愛媛県 – 旧ひな祭り(4月)頃に食べられている。りんまんと表記される。
いきし・いきしな 「行く途中」を意味。
使用例「学校の行きしなに 文具店に寄ってノート買って行きさいや」
意味「学校へ行く途中に 文具店に寄ってノート買って行きなさい」
いきしもどし 「行き帰り」の意味。
使用例「学校の いきしもどしは、誰と一緒なの?」
意味「学校の行き帰りは、誰と一緒ですか?」
いきなりになる 「その場限りになる」の意味。
使用例「あいとの言う事は、いっつも いきなりになるんよね!」
意味「あいとの言う事は、いっつも その場限りになるんよね!」
いきもどり 「往復」の意味。
使用例「学校のいきもどりは、事故に気をつけさい!」
意味「学校の往復は、事故に気をつけなさい!」
いきずむ 「いきむ・息を止めて下腹に力を入れる様子」を意味。
使用例「この子いきずみよるが、うんちやないか!」
意味「この子いきずみよるが、排便しているのでは?」
いけず 「いたずら・いたずらっ子」を意味。
使用例「いけずばかりすられん!」
意味「いたずらばかりすられん!」
いけもり り・づくり」を意味。
使用例「鯛のり」
意味「鯛のづくり」
いけん 「良くない」「行かれない」
使い方の例 「そんな事したら いけんやろう!」または
「そんな事したら いけんてや!」(そんな事をしては駄目だ)
使い方の例「今日は、遊びにいけんけん!」または
「今日は、遊びにいけれんけん!」(今日は、遊びに行くことができません)
いご・いんご 「顔をしかめ、いーんと相手をからかう表情」の意味。
いごく うごく」を意味。
使用例「そんなに いごきよったら カットできんけん もうちょっとじーいっとしとってや」
意味「そんなに 動いていたら カットができないので もうちょっとおとなしくして下さい」
いごたん 「すね者(何事にもすねた態度をとる人。)」を意味。
使用例「あいとは、すね者やけん」
意味「あいつは、すねた態度を取る人だから」
いころ 「根性」を意味。
使用例「あいとは、厳しい修行に耐えて いころのあるやっちゃ」
意味「あの人は、厳しい修行に耐えて 根性のある人ですね」
いざがやる 「変種ができる」を意味。
使用例「これは、いざがやりやね。」
意味「これは、変種やね。」
いさぶる 「揺さぶるの変形」を意味。
使用例「男心をいさぶる女」
意味「男子頃を揺さぶる女」
いじく 「意地が悪い」を意味。
使用例「あいとは、いじくやけん。」
意味「あいつは、意地が悪いから。」
いじくる 「触る、からかう」と2つの違った意味。
使用例「おへそを いじくりよったら お腹が痛くなるぞ!」
意味「おへそを 触っていると お腹が痛くなりますよ!」使用例「そんなに 友達を いじられん!喧嘩になるぞ!」
いじくれ 「意地が悪い」を意味。
使用例「あいとは、いじくれやけん。」
意味「あいつは、意地が悪いから。」
いしぐろ 「石を集積したもので川の中に魚、ウナギを集める場所として作る」を意味。
いしぐわ 「石の多い土を掘るのに適した鍬」を意味。
いじらがいー かゆくてイライラする」を意味。
使用例「からだが、いじらがゆーてたまらん!」
意味「からだが、かゆくてイライラしてたまらん!」
いじらかす 「いじめる」を意味。
使用例「そんなに 友達を いじらかされん!」
意味「そんなに 友達を いじめられん!」
いしる 「石のように固く塊りにする」を意味。
使用例「!」
意味「!」
いそしい 「落ち着きがない」を意味。
使用例「よいよ お前は、いそしいやっちゃのぉ!」
意味「とても あなたは、落ち着きがない人ですね!」
いただき 「頭にたらいを乗せて歩くこと」を指す。
使用例「アフリカの女性もいただきしよったぞ!」
意味「アフリカの女性も頭にたらい乗せて歩きよったぞ!」
いたづけ 「かまぼこ」の意味。
いだ 「うぐい(川魚)」を指す。
使用例「いだは、美味いか?」
意味「うぐいは、美味しいか?」
いだら 「自分」を指す。
使用例「いだらの顔に何かついとるか?」
意味「私の顔に何かついていますか?」
いたり 「あぶらむし」の意味。
いちあに 「一番上の兄」を指す。
使用例「わしの いちあにが 親父のあとを継いどらい!」
意味「私の 一番上の兄が、父のあとを 継いでいます!」
いちあね 「一番上の姉」を指す。
使用例「わしの いちあねは、吉田へ嫁いでいっとらい。」
意味「私の 一番上の姉は、吉田へ嫁いで行っています。」
いちがいな 「頑固な」の意味。
使用例「あいとは、いちがいなけんね!」
意味「あの人は、頑固ですからね!」
いちころ 「造作もないこと(たやすい)」の意味。
使用例「この問題ならいちころで解けらい!」
意味「この問題なら造作もなく解けらい!」
いちびり 「小心者」の意味。
使用例「夜一人でトイレに行けれんのか!このいちびりが。」
意味「夜一人でトイレに行けないのですか!この小心者が」
いちにちがい 「1日おき」の意味。
使用例「いちにちがいに病院へ行く。」
意味「一日おきに病院へ行く。」
いちま 「市松人形」の意味。
使用例「昔うちにも いちまがあったい。」
意味「昔うちにも 市松人形があった。」
いちまいぎもの 「一枚しかない着物」の意味。
使用例「これは、うちにある いちまいぎもやけん。」
意味「これは、うちにある 一枚しかない着物です。」
いっけ 「親戚」の意味。
使用例「いっけでも無いのに こがいに してもろうてすみません。」
意味「親戚でもないのに こんなにして頂いてありがとうございます」
いっこも 「少しも、全然、まったく、ひとつも」を意味。
使用例「お菓子、ボクの分いっこも残ってないやんか!」
意味「お菓子、ボクの分 ひとつも残ってないじゃないですか!」
いっさん 「まったく」を意味。
使用例「今日の釣りは、餌ばかり取られていっさんやな!」
意味「今日の釣りは、餌ばかり取られてまったくですね!」
いっつもかっつも 「しょっちゅう・四六時中」の意味。
使用例「いっつもかっつもボクばっかりお使いに行かんといけんのやけん!」
意味「しょっちゅう ボクばかりお使いに行かされる」
いっつろう 「行ったでしょう。」を意味。
使用例「昨日ゆみちゃんと お祭りいっつろう!」
意味「昨日ゆみちゃんと お祭り行ったでしょう!」
いっぷくりん  「偏屈者へんこつもの」を意味。
使用例「あいとは、いっぷくりんやけんね!」
意味「あいつは、偏屈者へんくつものやからね!」
いっぷり 「ガンコな人、変わった人」を意味。
使用例「一度言いだしたら あの人いっぷりやけん 言う事聞かせない」
意味「一度言い始めたら あの人ガンコな人ですから 言う事聞かないですよ」
いつまり 「決まって無い時間」の意味。
使用例「あそこの家は、いつまり行ってもおらんぞ!」
意味「あそこの家には、決まって無い時間に行っても居られません」
いで 「井手・水田の用水路」の意味。
使用例「いでに 鯉が泳いでる!」
意味「用水路に鯉が泳いでいる!」
いでる 「ゆでるの変形」の意味。
使用例「卵をいでる!」
意味「卵をゆでる!」
いてかえる 「行って戻る」の意味。
使用例「ちょっと用事で役所へいてかえってくるけん!」
意味「ちょっと用事で役所へ行って戻ってくるから!」
いとすべ 「いとすべ」の意味。
使用例「そこに いとすべが、ついとるよ!」
意味「そこに 糸くずが、付いています!」
いととり 「あやとり」の意味。
使用例「いととりで ホウキを作った!」
意味「あやとりで ホウキを作りました!」
いどり 「余熱」の意味。
使用例「火を止めたらあとは、いどりでえーわい!」
意味「火を止めたらあとは、余熱でいいよ!」
いなかべー 「田舎兵衛・田舎者」の意味。
使用例「あいとは、いなかべーやから!」
意味「あいつは、田舎者だから!」
いなげな 「奇妙な」とか「おかしげな」
いなせ 「帰らせろ」の意味。
使用例「あいと うるさい事言うから帰らせろや!」
意味「あの人 口やかましいから 帰ってもらえ!」
いなだか 「いなご」の意味。
使用例「いなだかの大群!」
意味「いなごの大群!」
いにし 「帰り道・帰る途中」という意味
使用例「学校の いにしに 文房具店へ 寄って帰らい」
意味「学校の 帰り道に 文房具店へ 寄って帰らい」
いにしな 「帰る途中」という意味
使い方の例として 「学校の いにしなに 文房具店へ 寄って帰らい」
または、「学校の いにしに 文房具店へ 寄って帰らい」
いぬる 「帰る」の意味。
使用例「もう おそいけん いぬらい」
意味「もう 暗くなったから 帰ります」
いねいね 勝負事で「五分五分」を意味します。
または、相殺そうさい状態で お互い打ち消し合う状態の事です。
使用例としては、「せっかくの儲けも今日の支払いで いねいねかぁ!」または、割り勘するときに「じゃぁ いねいねで」という使われ方もあります。
「いねいね」は、「帰れ」という意味でも使われる事もあります。
「帰れ」という意味で使う場合の 「いねいね」は、仲違なかたがいなどをした時に使われ相手に不快感を与えます。
いのこじけ 「亥の子の日の時化しけ」の意味。(時化しけとは強風などの悪天候のために海上が荒れること。)
使用例「今日は、いのこじけになりそうやね!」
意味「今日は、亥の子時化しけになりそうやね!」
いのこねむ 「身体の付け根や脇にできる腫物」の意味。
使用例「脇にいのこねむができた!」
意味「脇に腫物ができた!」
いのす 柚子ゆずの小型」の意味。
使用例「いのす屋!」
意味「柚子屋!」
いのね 「身体の付け根や脇にできる腫物」の意味。
使用例「脇にいのねができた!」
意味「脇に腫物ができた!」
いび 「指」の意味。
使用例「いび相撲しようや!」
意味「指相撲しようや!」
いびしい 「着ている服が濡れてうっとうしい様」の意味。
使用例「服がいびしいけん 着替えてくらい!」
意味「服が、うっとしいから着替えてきます!」
いぶしこぶし 「でこぼこ」の意味。
使用例「あの山道は、舗装されてないからいぶしこぶしよ!」
意味「あの山道は、舗装されてないからでこぼこよ!」
いもじ 「湯文字・腰巻(昔の女性の下着)」の意味。
使用例「いもじは、昭和初期まで広く着用されていた!」
意味「腰巻は、昭和初期まで広く着用されていた!」
いもじり 「芋畑」の意味。
使用例「ここは、保育園のいもじりよ!」
意味「ここは、保育園の芋畑よ!」
いもだんご 甘薯かんしょ(さつまいも)の粉の団子」の意味。
使用例「このいもだんごは、美味い!」
意味「この芋団子は、美味しい!」
いもつぼ 甘薯かんしょ(さつまいも)の貯蔵庫」の意味。
使用例「!」
意味「!」
いものもち 甘薯かんしょ(さつまいも)の粉の団子」の意味。
使用例「このいものもちは、美味い!」
意味「この芋団子は、美味しい!」
いもばな 「ダリヤ (花)」の意味。
使用例「いもばなの根は、サツマイモに似とるんと!」
意味「ダリヤの根は、サツマイモに似ているそうだ!」
いもらす 稲熱病いもちびょうにかかる」の意味。
使用例「稲がいもらすになった!」
意味「稲が稲熱病いもちびょうになった!」
いら 「毛虫」を意味。
使用例「いらに 刺された!」
意味「毛虫に刺された!」
いらう・いろう 「 いじる、さわる、ふれる」を意味。
使用例「そんなとこ いろわれん!」
意味「そんなところ さわられん!」
いらがいい 「かゆい」の意味。「イラ」は毛虫で意味は、毛虫に刺されたくらいに「かゆい」のでいらがいい、と言うそうです。
使用例「虫に刺されたところが、いらがいい。」
意味「虫に刺されたところが、かゆい。」
いらはち 「イライラする人」の意味。
使用例「あいとは、いらはちやけんね!」
意味「あいつは、イライラする人です!」
いられ 「せっかち・気が短い」の意味。
使用例「あいつは、いられなやつやけん!」
意味「あの人は、せっかちな人です。」
いりこ 「小魚を煮て干したもの」の意味。
使用例「いりこは、美味しいよ!」
意味「小魚を煮て干したものは、美味しいよ!」
いる はいるる」の意味。
使用例「風呂にいる。」
意味「風呂にはいるる。」
いるり 囲炉裏いろり」の意味。
使用例「古民家宿の いるり料理も風情があってえーね。」
意味「古民家宿の 囲炉裏いろり料理も風情があって良いですね。」
いろせな 「変わった・奇妙な」を意味。
使用例「また いろせな事しよらい!」
意味「また 変わった事を してますね」
いろはだて 「いろはがるた」を意味。
使用例「いろはだてで 遊ぶ!」
意味「いろはがるたで 遊ぶ!」
いやじ 「連作を嫌う土地」を意味。
使用例「あそこの畑は、いやじやけん!」
意味「あそこの畑は、連作を嫌う土地だから!」
いやしんぼ 「食いしんぼ」の意味。
使用例「あいとは、いやしんぼ!」
意味「あいつは、食いしんぼ!」
いやみさく 「意地の悪い人」の意味。
使用例「あいとは、いやみさくやね!」
意味「あの人は、意地の悪い人ですね!」
いよるけん 「言っています」の意味。
使用例「村田君が、佐由美さんの事好きっていよるけん!」
意味「村田君が、佐由美さんの事好きだと言っています」
いわいめ 「結び目」の意味。
使用例「そのいわいめを ほどいてくれや!」
意味「その結び目を 解いて下さい!」
いわえる むすぶ、う、しばる、くくる」の意味。
使用例「そん紐いわえてくれや!」
意味「その紐結んでください!」
いんや 「いいえ」の意味。
使用例「いんや わしんじゃないけん!」
意味「いいえ 私のではありません!」
いんにゃ 「いいえ」の意味。
使用例「いんにゃ わー しらん!」
意味「いいえ 私はしりません!」
いんじょたれ 「陰所たれ・陰気で孤立している人」の意味。
使用例「あいとは、人におーても挨拶もせん いんじょたれよ!」
意味「あの人は、人に会っても挨拶もしない陰気な人です!」
いんじゅたれ 「陰所たれ・陰気で孤立している人」の意味。
使用例「あいとは、人におーても挨拶もせん いんじゅたれよ!」
意味「あの人は、人に会っても挨拶もしない陰気な人です!」
いんま 「今の変形」の意味。
使用例「お兄ちゃんを てがいよったら いんま なかされるよ!」
意味「お兄さんを からかいよったら 今に 泣かされるよ!」
LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク