宇和島の方言集【か】

【スポンサーリンク】
LINEで送る
Pocket

 

かいがい 「かわるがわる」の意味
使用例は、「かいがいにやんさいよ。」
意味「かわるがわるやりなさいよ。」
かいがいばんこ 「交代で」の意味
使用例は、「この縄跳なわとび 一つしか無いけん かいがいばんこに使いさいよ。」
意味「この縄跳び一つしか無いから 交代で使いなさい。」
「かわりばんこ」とも言う。
かいがいまわり 「かわるがわる」の意味
使用例は、「かいがいまわりにやんさいよ。」
意味「かわるがわるやりなさいよ。」
かいしょばす 甲斐性かいしょうがあること」の意味
使用例は、「あいとは、かいしょばすやけんね。」
意味「あいつは、甲斐性があるからね。」
かいつろう 「書いたでしょう。と 痒いところをかいたでしょう。」を意味。
使用例「お前ら教室の黒板にWXYと かいつろう!」
意味「貴方たち教室の黒板にWXYと 書いたでしょう」
かいて かついではこぶ」を意味。かつぐは、 御輿みこしかつぐ様に肩にのせて支える意味もありますが、モノを持ちあげて運ぶ事もさします。)
使用例「机を一緒にかいてや!」
意味「机を 一緒にかついではこんで下さい!」
がいとーうり 行商人ぎょうしょうにん」の意味
使用例は、「あいとは、がいとーうりよ。」
意味「あいつは、行商人ぎょうしょうにんよ。」
かいぼし 「干したイワシ」
がいな 「大変な、凄い」の意味。
使用例「がいなやっちゃねー。」
意味「凄い人ですね。」
がいに 「大変に、凄く」の意味。
使用例「がいに 賑やかなとこやね!」
意味「大変に 賑やかな所ですね!」
がいや 「大変だ、凄いね」の意味。
使用例「宝くじで1億円が当たったんと!」「おっとろしや がいや。」
意味「宝くじで1億円が当たったそうだ!」「(驚いた時に思わず発する言葉)凄いね。」
かえこ 「交換する」の意味
使用例としては、「おもちゃ かえこして 遊ぼう」
意味は、「おもちゃを 交換して 遊びましょう」
かえやいこ 「替える事」の意味
使用例としては、「おもちゃ かえやいこして 遊ぼう」
意味は、「おもちゃを 替えて遊びましょう」
がが 「魚の骨(幼児語)」の意味
使用例としては、「ががを のけてあげるけん。」
意味は、「魚の骨をのけてあげる。」
かかりご 「掛かり子・跡取りの子」の意味
使用例としては、「こいとは、うちのかかりごやけん。」
意味は、「こいつは、うちの跡取りですから。」
がきのす 餓鬼がき・いたずらっ子」の意味
使用例「このがきのすが!」
意味は、「このいたずらっ子が!」
かきしゃくる 「引っ掻く」の意味
使用例としては、「そんなに かきしゃくるなや。」
意味は、「そんなに 引っ掻くなや。」
かくい 「角い」の意味
使用例としては、「あいとは、かくい顔しとるね。」
意味は、「あいつは、角い顔しとるね。」
がくねん 「ゴム飛び」の意味。
かけのいお 懸けの魚・

【▼記事は、下記に続く】

スポンサーリンク


【▲上記の記事からの続き▼】

①初漁でとれた魚を氏神などに供えること。かけざかな。
②正月の飾り物。幸い木と呼ばれる木に二尾のタイ・ブリ・サケ・マス・タラなどをつるしたもの。

「新婚の者が、実家に鱒などを送った」

かげのす 「日の当たらない場所」の意味
使用例「そんなかげのすに隠れんと 早よ出てきさい!」
意味は、「そんな日の当たらん所に隠れておらんと早く出てきなさい!」
かざ におい」の意味
使用例「えーかざしますね!」
意味は、「良い匂いがしますね!」
かざあい においの方向」の意味
使用例「このかざあいは、どこぞ!」
意味は、「この匂いの方向はどこから!」
かざぐ においをかぎつける」の意味
使用例「早、かざぐってきよったか!」
意味は、「早、匂いをかぎつけてきよったか!」
かざむ においをかぎつける」の意味
使用例「かざむのが、早いね!」
意味は、「匂いをかぎつけるのが、早いね!」
かざみ においの方向」の意味
使用例「このかざみは、どこぞ!」
意味は、「この匂いの方向はどこから!」
かじける 「寒さなどで縮こまる・寒さなどでいじける」の意味
使用例「今朝は、かじけるね!」
意味は、「今朝は、寒さで縮こまるね!」
かずえる 「数える」の意味
使用例「数をかずえる!」
意味は、「数をかぞえる!」
かぜのこ 「風の気配」の意味
使用例「かぜのこが、すらい!」
意味は、「風の気配がする!」
かたぐ になう」の意味
使用例「重い荷をかたぐ」
意味は、「重い荷をになう」
かたじょーな 片情かたじょうな・かたよった」の意味
使用例「あいとの考えは、かたじょーな考えよ」
意味は、「あいつの考えは、偏った考えよ」
かたすけ 「肩あて」の意味
使用例「かたすけを当てる」
意味は、「肩あてを当てる」
かたど 「カタツムリ」の意味。
帰って来らい 「帰ります」
がち 「頭が大きい事」の意味。
使用例「あいとは、がち頭やけんの!」
意味「あいつの頭は、大きいからな!」
かちかち のこぎりで切った木の切れはし」の意味。
使用例「かちかち貰って良い?」
意味「のこぎりで切った木の切れはし貰って良い?」
かちまわす 「殴る」の意味。
使用例「いちゃもん付けて来よったらかちまわすぞ!」
意味「言いがかり付けて来たら 殴るぞ!」
かつえど 「飢え人」の意味。
使用例「かつえどの様な食べ方すられん!」
意味「飢え人の様な食べ方はやめなさい!」
かっか 「母」の意味。
使用例「かっか お客さんきとるよ!」
意味「お母さん お客さん来てるよ!」
かっき 「日の熱気」の意味。
使用例「今日は、かっきが強いね!」
意味「今日は、日の熱気が強いね!」
かっぽ 「泡、膨らむ」の意味。
使用例「鼻かっぽ」
意味「鼻水が、風船の様に膨らんでる事」
かっぽ 「かっこ・ぽっくり下駄(女子のげた)」の意味。
使用例「可愛いかっぽを履いて」
意味「可愛いぽっくり下駄を履いて」
がっぽし  「思う存分、沢山」
使用例「今日は、パチンコでがっぽし儲けたや」
意味「今日は、パチンコで 沢山儲けました」
かつれる 「一面どんよりとなる」の意味。
使用例「かつれてきたが、雨が降りそうやね!」
意味「一面どんよりとしてきたが、雨が降りそうですね!」
かつる 「かぶる」の意味。
使用例「帽子をかつる」
意味「帽子をかぶる」
かとぐも 「鬼ぐも」の意味。
使用例「かどぐもの巣」
意味「鬼ぐもの巣」
かなこ 「金子・農具」の意味。
使用例「!」
意味「」
かなひこ 「金ひこ様・農具の神様」の意味。
使用例「!」
意味「」
かなしー 「いとしい(古語)」の意味。
使用例「かなしー人!」
意味「いとしい人」
 かなごうて  「無理して」の意味。
使用例「かなごうて すられん!」
意味「無理をして しないで下さい」
がね 「蟹」の意味。
使用例「いっぱいがねがおらい。」
意味「いっぱい蟹がおるよ。」
かねちゃん 「金持ち」の意味。
使用例「あいとんとこ かねちゃんやけんね!」
意味「あの人の家 金持ちですからね!」
かぶ 「獅子頭」の意味。
使用例「このかぶは、重たいかい!」
意味「この獅子頭は、重たいです!」
かぶく 「かぶる」の意味。
使用例「帽子をかぶく」
意味「帽子をかぶる」
かぶた 「株」の意味。
使用例「ぎゅーちゃんは、かぶたで大儲けしたんと!」
意味「ぎゅーちゃんは、株で大儲けしたそうです!」
かぶと 「鶏のとさか」の意味。
使用例「鶏のかぶとは、なぜ赤い?」
意味「鶏のとさかは、なぜ赤い?」
かま 「騙す手立て」の意味。
使用例「かまをかける。」
意味「相手を引っ掛けって自分の思い通りに誘導する。」
かまい 「準備・用意」の意味。
使用例「明日の遠足のかまいしとってや!」
意味「明日の遠足の準備しておいて下さい!」
かまげ 「かます(魚)藁で編んだ穀物などを入れる袋」の意味。
使用例「かまげを釣った」
意味「カマスを釣った」
かます 「くらわす・強打・衝撃などを受けさせる。」の意味。
使用例「ゲンコツをかます!」
意味「ゲンコツをくらわす!」
かまとこ 「台所・カマヤ」の意味。
使用例「昔は、土間にかまとこがあった!」
意味「昔、土間に台所があった!」
かまん 「かまわぬ・いいです」の意味。
使用例「これ使ってもかまん?」「かまんよ!」
意味「これ使ってもいいですか?」「いいですよ!」
がまんな 頑固がんこ」を意味。
使用例「あんたも お父さんに似てがまんなねぇ!」
意味「あなたも お父さんに似て頑固ですね」
かみつみ 「散髪」を意味。
使用例「かみつみに 行ってくらい!」
意味「散髪に 行ってきます!」
かむかえ・かむかい 「良いよ」を意味。
使用例「これ貸してもろうても かんまんやろうか?」
「かむかえ!」
意味「これかしてもらってもいいですか?」
「良いですよ!」
がめる 「盗む」という意味。
使用例「昨日 自転車がめられたや!」
意味「昨日 自転車を盗まれました」
がら 「魚のあら」という意味。
使用例「がらで出汁を取る」
意味「魚のあらで出汁を取る」
からいも 唐芋からいも甘薯かんしょ(サツマイモ)」という意味。
使用例「からいもは、甘薯かんしょのことよ!」
意味「甘薯かんしょは、サツマイモのことよ!」
からかう 「無理をして働く」という意味。
使用例「病気なのにからかう」
意味「病気なのに無理して働く」
からけつ 「空穴・お金が無い事」という意味。
使用例「給料日前は、いつもからけつだ!」
意味「給料日前は、いつもお金が無い!」
からこうて 「無理をして」という意味。
使用例「そんなに からこうて食べんでもえーよ」
意味「そんなに 無理して食べんでも良いですよ」
からすっぽ からのこと」の意味。
使用例「もう一升瓶からすっぽやないか!」
意味「もう一升瓶からになっています!」
からつ 「唐津・陶磁器・焼き物」の意味。
使用例「からつもんやけん 割らんように運べよ!」
意味「陶磁器ですから 割らないように運んでください!」
かり 亀頭きとう」を意味。
使用例「!」
意味「陰茎いんけいの先端部!」
かりぶせ 「仮植え」を意味。
使用例「苗木のかりぶせ。」
意味「苗木などの移植で、本植えの前に一時的に植えておくこと。」
かる 「非を責める」を意味。
使用例「もうわかったけん!そうかるなや!」
意味「もうわかったけん!そう非をせめるなや!」
かる 「借りる」を意味。
使用例「ちょっと自転車かるよ!」
意味「ちょっと自転車借りるよ!」
かるう・かるって 「背負う・しょう」を意味。
使用例「明日は、このリュックを かるって遠足いくんよ!」
意味「明日は、このリュックを しょって(背負って)遠足に行くのですよ!」
かろう 「背負う」という意味。
使用例としては、「リュックサックかろうて どこ行くん?」
意味は、「リュックサック背負ってどこまで行くのですか?」
かやす 「こぼす・倒す」を意味
使用例「へっち向いとったら ジュースをかやすよ!」
意味「よそ見していたら ジュースをこぼすよ!」
かやる 「こぼれる、倒れる」を意味
使用例「へっち向いとったら ジュースをかやすよ!」
意味「よそ見していたら ジュースがこぼれるよ!」
かわせ 「台風の吹きかえし」を意味
使用例「まだかわせに 気を付けんといけんぞ!」
意味「まだ 台風の吹きかえしに 気をつけとかないと駄目ですよ!」
かわそ 「かわうそ」を意味
使用例「日本かわそは、1975年4月に愛媛県宇和島市九島で保護されたのが最後の事例だそうだ!」
意味「日本かわうそは、1975年4月に愛媛県宇和島市九島で保護されたのが最後の事例だそうだ!」
かわくろしー 「喉が乾く」を意味
使用例「かわくろしーけん 水をやんさいや!」
意味「喉が乾いたので 水を下さい!」
かわりばんこ
かわるばんこ
「交代でかわるがわる行う」の意味。
使用例「ブランコ一つしかないけん かわりばんこに乗りなさいよ!」
意味「ブランコ一つしかないですから 交代でかわるがわるのりなさい!」
がんげ・がんぎ 「海岸の石垣・石段」の意味。
使用例「そっちに行ったらがんげよ!」
意味「そっちに行ったら海岸の石垣よ!」
がんご 「お化け」の意味。
使用例「お墓でがんご見たんと!」
意味「お墓で お化け見たそうです!」
がんご 「魚の骨」の意味。
使用例「猫が、がんごめよった」
意味「猫が、魚の骨めていた」
かんころ 甘薯かんしょの粉・さつまいも」の意味。
使用例「かんころ飯」
意味「甘薯飯かんしょめし
かんころまんま 「干した甘薯かんしょを入れた飯」の意味。
使用例「かんころまんま食いてーなぁ!」
意味「干した甘薯かんしょを入れた飯を食べたいなぁ!」
かんじょ 「閑所 便所」の意味。
使用例「今、便所に入っとらい!」
意味「今、トイレに入っています!」
かんしょば 「閑所 便所」の意味。
使用例「今、便所に入っとらい!」
意味「今、トイレに入っています!」
かんたろーみみず 「大ミミズ」の意味。
かんち 「片方」の意味。
使用例「靴が、かんちになっとるよ!」
意味「靴が、片方違うよ!」
かんちめし 「堅い冷たい飯」の意味。
使用例「この飯は、かんちめしやな!」
意味「この飯は、堅い冷たい飯ですね!」
かんつべ 「大きなお尻」の意味。(奥南の方言)
使用例「あいとの かあちゃんは、かんつべやのう!」
意味「あの人の お母さんは、お尻が大きいですね!」
かんてき 「早風呂・七輪」の意味。
使用例「あいとは、かんてきよ!」
意味「あいつは、早風呂よ!」
かんべん 「節約」の意味。
使用例「電気代をかんべんする。」
意味「電気代を 節約す。」
かんまん 「かんまん」または「かまん」は、「良い」「構わない」の意味。
使用例としては、友達(B君)の家に遊びに行った時などに
A君「上がっても かまん?」
B君「うん かんまんよ!」意味は、
A君「上がらせて頂いても良いですか?」
B君「はい、良いですよ!」

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク