宇和島の方言集【こ】

スポンサーリンク
LINEで送る
Pocket

 

スポンサーリンク
ごあさって 「明々々後日・5日後:五明後日」の意味。
使用例「もんて来るのは、ごあさってにならい!」
意味「戻って来るのは、5日後になります!」
こあらい 「子育て」の意味。
使用例「ようや こあらいもすんだい。」
意味「ようやく 子育ても終われいました。」
こいと 「この人・こいつ」の意味。
使用例「こいとのせいで 仕事が遅れたや!」
意味「この人のせいで 仕事が遅れました!」
こうだいばす 「おおげさな・もったいない・高飛車的な」の意味。
使用例「こうだいばすな事を 言うなや!」
意味「大げさな事を 言わないで下さい!」
ごーたいな 「おおげさな・もったいない・高飛車的な」の意味。
使用例「ごーたいな事を 言うなや!」
意味「大げさな事を 言わないで下さい!」
こーねん 「功年・熟達( 長い年月を経ていること。 長年にわたって経験をつんで熟練していること。 長年にわたる功績。)」の意味。
使用例「!」
意味「!」
こえる 「太る」を意味。
使用例「いっときあいだに こえたんやない!」
意味「いっとき見ない間に 太ったのではありませんか!」
こおとい 「地味な事」を意味。
使用例「この服 こおとい事なーい?」
意味「この服 地味じゃないですか?」
ごーろ 鬼百合おにゆり」の意味。
使用例「ごーろの花言葉しっとるか?」
意味「鬼百合の花言葉しってますか?」
ごーをやく 「世話をやく」を意味。
使用例「あいとは、よう人のごーを やきよらい!」
意味「あいつは、よう人の世話をやいたいる!」
こがいな・こがい 「このような」を意味。
使用例「こがいな事したんは誰ぞ!」
意味「このような事したのは誰ですか!」
こかす 「倒す」の意味。
使用例「後ろから押されてこかされた!」
意味「後ろから押されて倒されました!」
ごき 「犬・猫などの食器」の意味。
使用例「犬のごきに餌を入れ取って!」
意味「犬の食器に餌を入れ取って!」
ごけ 「犬・猫などの食器」の意味。
使用例「犬のごけに餌を入れ取って!」
意味「犬の食器に餌を入れ取って!」
こけ あか」の意味。
使用例「こけを落とす!」
意味「あかを落とす!」
こける たおれる」の意味。
使用例「つまづいてこける!」
意味「つまづいて倒れる!」
こぎさない 「汚い」の意味。
使用例「こぎさない事するなや!」
意味「汚い事をしないで下さい!」
こぎしゃない 「汚い」の意味。
使用例「こぎしゃない事するなや!」
意味「汚い事をしないで下さい!」
ごきねり 「そばねり(そば粉を熱湯でこねたもの。)」の意味。
使用例「ごきねりを食べる!」
意味「そば練りを食べる!」
こぎる 「土を鍬でくだく」の意味。
使用例「土をくわこぎる!」
意味「土を鍬でくだく」
こくだらん 「つまらぬ」の意味。
使用例「こくだらん事言うなや!」
意味「つまらぬ事言うな!」
ごくどされ 「極道者」の意味。
使用例「あいとは、ごくどされやけん!」
意味「あいつは、極道者だから」
こく 「垂れる」の意味。
使用例「屁をこくなや!」
意味「屁を垂れるなや!」
こくな 「ひどい・酷な」の意味。
使用例「こくな事するなや!」
意味「ひどい事するな!」
こころみ 「餅にあんを入れたもの」の意味。
使用例「」
意味「」
こさぐ 「削り取る」の意味。
主に鍋や釜にこびりついた、ご飯などをしゃもじなどで残さず取る時に使います。
使用例としては、「おひつのご飯、少ないけん こさいでお茶碗についどってや」
「削り取る」という意味で使うと 「おひつのご飯少ないから削り取って お茶碗についでおいてね」となります。
ござわた 「着物に入れる綿」の意味。
使用例「これは、御座綿ござわた!」
意味「これは、着物に入れる綿!」
こしくれ 「軟弱な人、軟弱なモノ」の意味。
使用例「こんな こしくれな木じゃ 木刀にならんぞ!」
意味「この様な 軟弱な木では、木刀になりません!」
こしくれる 「ひねくれる」の意味。
使用例「あんまり言いよったら こしくれるぞ!」
意味「あんまり言いよったら ひねくれるぞ!」
こじける 「ひねくれる」の意味。
使用例「そんなに こじけるなや!」
意味「そんなに ひねくれるな!」
こじゃぶ 「子供」の意味。(戸島の方言)
使用例「こじゃぶは、危ないけん あっちに行ってろ!」
意味「子供は、危ないから向こうへ行っていなさい!」
こしゃまくれ 「大人ぶった子供」の意味。
使用例「こしゃまくれやね!」
意味「大人ぶった子供やね!」
こじゃりんこ 「きちんと」の意味。
使用例「こじゃりんこしさいよ!」
意味「きちんとしない!」
こじゃんと 「きちんと」の意味。
使用例「こじゃんとしさいよ!」
意味「きちんとしない!」
こじょう 「小さい事」の意味。
使用例「うちの子 こじょうやけど あとのびやろうか!」
意味「うちの子は、小さいけど あとから伸びるタイプかな!」
こじょーけする 「お世辞を言う」の意味。
使用例「またあいとは、上司にこじょーけすりよらい!」
意味「またあの人は、上司に お世辞を言っています!」
こずな 「甘鯛・アマダイ」の意味。
使用例「こずなを釣ったや!」
意味「甘鯛釣った」
こずめる 「かたつける」の意味。
使用例としては、「今日、この仕事だけこずめるけん!」
意味は、「今日、この仕事だけかたつけるから!」
こせくる 「あら捜しする・いじめる」の意味。
使用例「そんなにこせくるなや!」
意味「そんなにいじめるならや!」
こそばい 「くすぐったい」こと。「くすぐる」事は、「こそばす」と言います。
使用例としては、「こそばいけん いろうなやぁ!」
意味は、「くすぐったいから さわらないで下さい」
こた 「年中湿地帯の田」の意味。
使用例「!」
意味「!」
ごた 「不平」の意味。
使用例「ごたをかく!」
意味「不平をいう!」
ごだかき 「縁起を担ぐ人」の意味。
使用例「あいとは、ごだかきやけん!」
意味「あいつは、縁起を担ぐ人です!」
こたう 「疲れる」の意味。
使用例「孫の世話でことうたや!」
意味「孫の世話で疲れた!」
ごだかき 「縁起をかつぐ人」の意味。
使用例「あいとは、ごだかきやけんね!」
意味「あの人は、縁起を担ぐ人です!」
こたわん 「かなわない、対抗できない、勝てない」の意味。
使用例「あいつと相撲しても こたわなや!」
意味「あの人と相撲しても かなわない!」
こちわ 「ぎっしりいっぱいな事」の意味。
使用例「タンスの中こちわやね!」
意味「タンスの中ぎっしりいっぱいですね!」
ごっそう・ごっつおう 「ご馳走」の意味。
使用例「今日は、お祭りやけんごっそうぞ!」
意味「今日は、お祭りですからご馳走です!」
ごっつりあい 「ぶつかる、鉢合わせ」の意味。
使用例「〇〇ちゃんと ごっつりあいしたの!」
意味「〇〇ちゃんと ぶつかったの!」
ごっというし 「強い牛」の意味。
使用例「あの牛は、ごっというしやけん負け知らずぞ!」
意味「あの牛は、強いうしだから負け知らずです!」
こっぱ 「枯れた木の根 落ち松葉」の意味。
使用例「だいぶこっぱが散らかっとる!」
意味「たくさん枯れた木の根が、散乱してる!」
こっぽり 「女子の履く履物・ぽっくり」という意味
使い方の例として 「七五三は、着物とこのこっぽり履いていくんよ。」
または、「七五三は、着物とこのぽっくり履いていくんよ。」
ごっぽり 「沢山」という意味
使用例「ごっぽり盗まれる!」
意味「沢山盗まれる!」
ごてつく 「物事がもめる」という意味
使用例「会議が、ごてついとらや!」
意味「会議がもめています!」
ことのすんならん 「使い物にならない」という意味
使い方の例として 「お前は、よいよ ことのすんならんのー」
または、「お前は、よいよ ことのすにならんのー」
ことり 「人さらい」の意味。
使用例「夜遅くまで 子供が、外で遊びよったら 子取ことりにさらわれるぞ!」
意味「夜遅くまで 子供が、外で遊んでいたら 人さらいにさらわれますよ!」
こな 「文末で強調する」という意味。
使用例「なんするんどこな!」
意味「何をするんだ!」
こながり 「今度、また次の機会に」という意味。
使用例「わしも こながり せんといけん。」
意味「私も今度しないといけない」
こなしや 「熟屋・納屋なや」という意味。
使用例「江戸時代倉庫をこなしやと呼んでいた。」
意味「江戸時代倉庫を納屋と呼んでいた。」
こば 「小さめのモノ」という意味。
使用例「この鯛は、ちょっとこばいのー!」
意味「この鯛は、ちょっと小さいね!」
こぶる 「足をこねりながら歩く・混ぜる」という意味。
使用例「こぶりよってや!」
意味「混ぜよって下さい!」
こぼんそー 子煩悩こぼんのう」という意味。
使用例「あいとは、よいよこぼんそーやけん!」
意味「あいつは、大変子煩悩です!」
ごま 独楽こまの変化」という意味。
使用例「ごまは、なぜ独りで楽しむと書くのだろう?!」
意味「独楽こまは、なぜ独りで楽しむと書くのだろう?!」
こまたとる 「あげ足をとる」という意味。
使用例「また人のこまたとりよらい!」
意味「また人のあげ足とりよらい!」
ごむかん 「パチンコ」の意味。
使用例「」
意味「二股の小枝にゴムを付け石を挟んで撃つ子供の遊び道具」
こもる もぐる」という意味。
使用例「今、海にこもっとらい!」
意味「今、海に潜っとらい!」
こゆい 「濃い」の意味。
使用例「味が、こゆいのー!」
意味「味が、濃いね!」
こらえじょー 「我慢」の意味。
使用例「この子は、こらいじょーがないんやけん!」
意味「この子は、我慢ができない!」
こらえる 「許す」の意味。
使用例「あいとも わざとに壊したんやないけん こらえちゃれや!」
意味「あの人も わざと壊したのではないから 許してあげて下さい!」
こり 「植物の皮やつるで作った弁当箱」の意味。
使用例「こりの弁当箱」
意味「桑折こおりの弁当箱」
こる 「薪を束ねる・木を切る」の意味。
使用例「山で木をこる!」
意味「山で木を切る!」
ころ 「石鯛」の意味。
使用例「ここは、よーころが、釣れらい!」
意味「ここは、よく石鯛が釣れます!」
ごろた 「いびき」の意味。
使用例「うちのお父さんは、ごろたかき!」
意味「私のお父さんは、いびきかき!」
こわす 「お金を 両替する事」
使用例「この一万円銀行でこわして来て!」
意味「この一万円銀行で両替して来て!」
こん 「魚を数える単位」の意味
使用例「大きな鯛を 1こん釣ったや!」
意味「大きな鯛を 1匹釣りました!」
こんこ 「香々・大根の漬物」の意味
使用例「朝飯は、いつもご飯とこんこ!」
意味「朝飯は、いつもご飯と大根の漬物!」
こんこつ 「からからに干す事」を意味。
使用例「こんこつになるまで干しておいて!」
意味「からからになるまで干しておいて!」
ごんじゅ 「イモムシ」を意味。
使用例「ごんじゅって気持ち悪いね!」
意味「イモムシって気持ち悪いね!」
ごんじょ 「青虫」を意味。
使用例「キャベツにごんじょが這いよる!」
意味「キャベツに青虫が這いよる!」
こんたぶ 「こぶ・たんこぶ」の意味。
使用例「頭にこんたぶができた。」
意味「頭に たんこぶが出来ました。」
こんつめる 「根気よく働く」の意味。
使用例「あまりこんつめさんなよ!」
意味「あまり根気よく働かれんよ!」
ごんない 「田や小川にいる貝(食用にしていた)」の意味。
使用例「田んぼで ごんないが沢山取れたや!」
意味「田んぼで ごんない(貝)が取れました!」
コンテナ 「みかんキャリー」の意味。
使用例「みかんをコンテナに入れてくれや!」
意味「みかんを みかんキャリーに入れて下さい!」
こんまい 「小さい」を意味します。 「こまい」という言い方もします。
使用例は、「なんとこんまいスイカやねぇ!」 「なんとこまいスイカやねぇ!」
意味は、「なんと小さなスイカですね」
LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク