宇和島の方言集【ほ】

【スポンサーリンク】
LINEで送る
Pocket

 

ぼいだす 「追い出す」の意味。
「家からぼいだす!」
「家から追い出す!」
ほいたら 「そうしたら」の意味。
「ほいたら お願いね!」
「そうしたら お願いね!」
ほいと 乞食こじき」の意味。
「勉強せんかったらほいとになるぞ!」
「勉強せんかったら乞食こじきになるぞ!」
ほうだいばす 「大げさな、ほら吹き、言いたい放題」の意味。
「あいとは、ほうだいばすやけん 真に受けん方がいいぞ!」
「あの人は、ほら吹きですから 真に受けない方がいいですよ!」
ほうばい 「友達」の意味。
使用例「あいつは、中学生の時のほうばいよ!」
意味「あの人は、中学生の時友達でした」
ほーくる 「放る、投げる、捨てる」の意味。
使用例「ゴミを ほーくる!」
意味「ゴミを捨てる!」
ほーたる 「放る、投げる、捨てる」の意味。
使用例「ゴミを ほーたる!」
意味「ゴミを捨てる!」
ほーたっとく 「放る、放っておく」の意味。
使用例「後片付けをせずに ほーたっとく!」
意味「後片付けをせずに 放っておく!」
ほーたれ 「かたくちいわし・魚・頬垂れ」の意味。
使用例「今日のお昼のおかずは、ほーたれよ!」
意味「今日のお昼のおかずは、かたくちいわしです!」
ぼーこ 「幽霊」の意味。
使用例「夜、あの辺りに ぼーこがでるんと!」
意味「夜、あの辺りに 幽霊がでるそうです!」
ほーじょ 「川にいる巻貝」の意味。
使用例「あそこの川には、いっぱいほーじょがおらい!」
意味「あそこの川には、いっぱい巻貝がいる!」
ほーたぶろ ほお」を意味。
使用例は、「赤いほーたぶろやね」
意味は、「赤いほおですね」
ほーはっちょう 「おたふく風邪」の意味。
使用例「子供の頃、ほーはっちょうになった!」
意味「子供の頃、おたふく風邪になった!」
ほーべた 「ほっぺた」の意味。
使用例「ほーべた膨らませて ふくれっ面するなや!」
意味「ほっぺたを 膨らませて ふくれっ面しないで下さい!」
ほーべっちょ ほお」の意味。
使用例「赤いほーべっちょ!」
意味「赤いほお!」
ほおべった 「ほっぺた」の意味。
使用例「ほおべったを膨らませて ふくれっ面するなや!」
意味「ほっぺたを 膨らませて ふくれっ面しないで下さい!」
ほかす  「放る・捨てる」の意味。
使用例「ゴミをほかす!」
意味「ゴミを捨てる!」
ほがり 「火の粉」の意味。
使用例「ほがりが、降りかかる!」
意味「火の粉が、降りかかる!」
ほがす 「掘る」の意味。
使用例「ちょっと そこほがしてみい!」
意味「ちょっと そこ掘ってみい!」
ぼく 「朽ち木・丸太」の意味。
使用例「昔は、ぼくでイカダを作っていた!」
意味「昔は、丸太でイカダを作っていた!」
ぼくた 「朽ち木・丸太」の意味。
使用例「昔は、ぼくたでイカダを作っていた!」
意味「昔は、丸太でイカダを作っていた!」
ほくる 「放る」の意味。
使用例は「ゴミ箱にゴミをほくる!」
意味は、「ゴミ箱にゴミを放る!」
ほぐる 「掘る」の意味。
使用例は「ここを ほぐってみ!」
意味は、「ここを 掘ってみたら!」
ほけ 「火気・湯気・白い息・芋焼酎」の意味。
使用例「ほけが、あるけん飲みにこいや!」
意味「芋焼酎があるから 飲みにおいで!」
ぼけさく 「ぼんやり者」の意味。
使用例「このぼけさくが!いつも忘れ物をして。」
意味「このぼんやり者が!いつも忘れ物をして。」
ほげる 「掘られて穴があく」の意味。
使用例「いっぱいほげられとるね!」
意味「いっぱい掘られて穴があいとるね!」
ほこる 「ホコリがたつ」の意味。
使用例「ほこるけん つばえられん!」
意味「ホコリがたつからふざけて騒がれん!」
ほごす 「掘る」の意味。
使用例「ちょっと そこほごしてみい!」
意味「ちょっと そこ掘ってみい!」
ほごろ 「吹子、鞴(ふいご)」の意味。
解説「 ふいごは気密な空間の体積を変化させることによって空気の流れを生み出す器具。 金属の加工、精錬などで高温が必要となる場合に、燃焼を促進する目的で使われるものを指す。 街の鍛冶屋で使われるような小型のものもあれば、たたら製鉄などで使われる足踏み式の蹈鞴たたらもある。」Wikipediaより
ほしい 「乾飯・炊いた飯を水で軽くさらし天日で乾燥させた食品」の意味。
使用例「ほしいは、保存食や非常食になる」
意味「乾飯は、保存食や非常食になる」
ほじゃけん 「そうだから」の意味。
使用例「ほんじゃけん ゆーたやろう!」
意味「そうだから言ったでしょう!」
ほんじゃけん 「そうだから」の意味。
使用例「ほんじゃけんゆーたやろう!」
意味「そうだから言ったでしょう!」
ほやけん 「そうだから」の意味。
使用例「ほやけんゆーたやろう!」
意味「そうだから言ったでしょう!」
ぼしょぬれ 「大変に濡れる事」の意味。
使用例「急にがいな雨が降ってきたけん ぼしょぬれやが!」
意味「急に すごい雨が降ってきたから びしょ濡れになりました!」
ほぜくる 「ほじくる・掘る」の意味。
使用例「耳をほぜくる」
意味「耳をほじくる」
ほたえる
島嶼部とうしょぶ方言)
「ふざけて暴れる」の意味。
使用例「そがいにホタエルな~っ!」
意味「そんなに ふざけて暴れられないで下さい!」
ほたくる  「放りっぱなしにする 放り投げる」の意味。
使用例は「またそんなところにカバンをほたくりよる!」
意味は、「またそんなところにカバンを 放りっぱなしにしたままにして」
ほたつく 「うろつく」の意味。
使用例「変なやつが、ほたつきよったぞ!」
意味「怪しい人が、うろついていました!」
ほたほたする 「うろつく」の意味。
使用例「そこらへんを、ほたほたする!」
意味「そのあたりを うろつく!」
ぼたゆき 「ボタン雪の変化」の意味。
使用例「ぼたゆきが、降ってきた!」
意味「ボタン雪が、降ってきた!」
ぼち 「小さな点」の意味。
使用例「地図に描いてある ぼち三つは何やろう?」
意味「地図に描いてある 小さな点三つは何ですか?」
ぽち 「心づけ」の意味。
使用例「仲居さんにぽちをしておいてや!」
意味「仲居さんに心づけして下さい!」
ぼっかけ 「ご飯に汁をかけること」の意味。
使用例「ぼっかけご飯で食べる!」
意味「ご飯に汁をかけて食べる!」
ほっくら 「ふっくら」の意味。
使用例「ほっくらした布団」
意味「ふっくらした布団」
ぼっけん 「陣地・陣を取り合う遊び」の意味。
使用例「ぼっけんして 遊ぼうや!」
意味「陣取りして 遊ぼう!」
ぼっこい 「素直な性質」の意味。
使用例「あいとは、ぼっこいのう!」
意味「あいつは、素直だ!」
ぼっこり・ぼっこし 「かなり・だいぶ」の意味。
使用例「車ぶつけられて バンパーがぼっこりへこんだや!」
意味「車をぶつけられて バンパーがかなりへこんでしまいました。」
ぼっちょこ 「少し」の意味。
使用例「前髪が、ぼっちょこ残っとる!」
意味「前髪が、少し残っている!」
ぼっちし 「ぼっちりの変化・少し」の意味。
使用例「そのお菓子ぼっちしちょうだい!」
意味「そのお菓子少しちょうだい!」
ぼっちらかす 「放る・散らかす」の意味。
使用例「こんなに ぼっちらかして!」
意味「こんなに 散らかして!」
ほったら・ほんなら 「そしたら・それでは」の意味。
使用例「ほんなら 行こうか!」
意味「それでは、行きましょう。」
ほっぺた ほお」の意味。
使用例「赤いほっぺた!」
意味「赤い頬!」
ほっぽ 「ふところ」の意味。
使用例「すられんように ほっぽ気を付けとけよ!」
意味「掏られない様に ふところ気を付けなさいよ!」
ほてー 「農作業の虫追いの道具」の意味。
解説「 竹の先にわらを結わえた道具で 毎年夏には害虫退治の行事で虫追いをするときに使います。近世後期には油を使用した害虫退治の方法が発明され 鯨油げいゆ菜種油なたねあぶらなどを竹筒に入れておいてそれを田んぼに注ぎ、油が一面に広がるのを待ちます。その後、ほてー( 竹の先にわらを結わえた道具)で稲の葉を静かに払うと、虫は油に落ちて死にます。」
ほてから 「そうしてから 「ほて」そして」意味。
「ほてから どうしたの?」
「そうしてから どうしたの?」
ほてくさる 「すねる」意味。
「いつまでも そんなとこで ほてくさるな!」
「いつまでも そんなところで すねるな!」
ほてつく 「ぶらぶらする」意味。
「ちょっとそこらを ほてついてくらい!」
「ちょっとそこらを ぶらぶらしてきます!」
ほてらあつい 「厚さを強調して言う、たいそう厚い」
使用例「このほてら暑いのに そんなに着込んで我慢くらべなんかようやらい!」
意味「こんな たいそう暑い日に そんなに厚着して我慢くらべを よくしますね!」
ほてらひやい・ほてらさむい 「寒さを強調して言う、たいそう寒い」意味。
「このほてらさむい日に ソフトクリーム食べよらい!」
「このたいそう寒い日に ソフトクリームを食べている!」
ほとげる 「水にふやける」意味。
「プールで遊び過ぎて指がほとげたや!」
「プールで遊び過ぎて指がふやけてしもうた!」
ほとばかす 「ふやけさせる」意味。
「小豆を水につけてほとばかしておいてや!」
「小豆を水につけてふやかさせておいてや!」
ほとびる 「飛び散る・ふやける」意味。
「湯に浸かり過ぎて指がほとびとらい!」
「湯に浸かり過ぎて指がふやけてしもうた!」
ほのぎ 「小部落」意味。
「ちょっとそこらを ほてついてくらい!」
「昔は、あのあたりに 小部落があったんよ!」
ぼとぬれ 「ずぶ濡れ」の意味。
使用例「急に雨が降りだして ぼとぬれになったや!」
意味「急に雨が降りだして ずぶ濡れになりました!」
骨がましい 「めんどくさい」の意味。
使用例「この魚は、骨がましいのう」
意味「この魚は、小骨を取るのが面倒ですね」
ぼぼ 「女陰」の意味。
ほれっこ 「掘られている所」の意味。
使用例「ほれっこが、いっぱい!」
意味「掘られてる所がいっぱい!」
ぼる 「漏れる」の意味。
使用例「水がぼりようるぞ!」
意味「水が、漏れていますよ!」
ほろきしゃない 「汚い」の意味。
使用例「ほろきしゃない事すなや!」
意味「汚い事しないで下さい!」
ぼろくた 「粗悪」の意味。
使用例「そんな ぼろくた集めてなんすらやぁ!」
意味「そんな粗悪なモノ集めて 何をするのですか!」
ぼろつぎ 「ぼろきれ」の意味。
使用例「ぼろつぎで雑巾を作る!」
意味「ぼろぎれで雑巾を作る!」
ほや 「ほうや・そうよ・そうです」の意味。
使用例「ほや、ほや!」
意味「そうです、そうです!」
 

【▼記事は、下記に続く】

スポンサーリンク


【▲上記の記事からの続き▼】

ほやけど

「そうだけれど」の意味。
使用例「ほやけど そーゆーたかて!」
意味「そうだけれど そんな事言ったって!」
ぼらめ 「エソの幼魚」
使用例「宇和島では、エソの幼魚をボラメと呼びます。」
意味「宇和島では、エソの幼魚をボラメと呼びます。」
ほり 「こくぞう虫」
使用例「お米にほりがわく。」
意味「お米にこくぞう虫がわく。」
ぼる 「漏る」
使用例「雨がぼる。」
意味「雨が漏る。」
ほん 「本当」
使用例「ほんに そうなのか。」
意味「本当にそうなのか。」
ほんかた 「本式」
使用例「ほんかたな礼装。」
意味「本式な礼装。」
ぼんがつ 「お盆にのある月」
使用例「盆月には、帰ってこれるか。」
意味「お盆にのある月には、帰ってこれるか。」
ほんこ 「実際に金銭、物品を賭けた勝負」
使用例「ほんこで うつぱんしようや!」
意味「賭けて めんこしましょう!」
ほんこと 「本式、本当」
使用例「あいとが、言いよったことは、ほんことやけん!」
意味「あいつが、言っていた事は、本当ですから!」
ぽんし・ぽんしん 綿わた入れのそでなし半纏はんてん」を意味。
使用例「寒うなったけん ぽんし着ときさいよ!」
意味「寒くなったから 綿わた入れのそでなし半纏はんてん着ておくよに」
ほんしょく 「達人」の意味。
使用例「おーっと パソコン直せるんやね。ほんしょくやね!」
意味「おーっと パソコン直せられるんですね。達人ですね!」
ほんそ 「子を可愛がる事」の意味。
使用例「」
意味「」
ほんそこ 「大切な子」の意味。
使用例「この子はほんそこやけん」
意味「この子は、大切な子だから」
ほんで 「それで」の意味。
使用例「ほんで どうなった?!」
意味「それで どうなった?!」
ほんでも 「それでも」の意味。
使用例「頑張ったけど ほんでも勝てんかった!」
意味「頑張ったけれど それでも勝てなかった!」
ぼんでん 「相撲の賞の御幣」の意味。
使用例「相撲大会のぼんでん作り!」
意味「相撲大会の御幣作り!」
ぽんと 「すっかり」の意味。
使用例「ぽんと忘れてしまった!」
意味「すっかり忘れてしまった!」
ぽんぽ 「腹(幼児語)」の意味。
使用例「大きなぽんぽ」
意味「大きな腹」
ぽんぽん 「腹(幼児語)」の意味。
使用例「大きなぽんぽん」
意味「大きな腹」
ほんま 「本当・本心」の意味。
使用例「ほんまか?」
意味「本当か?」
ほんやけんど 「そうやけれど」の意味。
使用例「ほんやけんど やってみなわからんやない!」
意味「そうやけれど やってみないとわからないんじゃい!」
ほんやけん・ほやけん 「だから」の意味。
使用例「ほんやけん うたやろう!うこと聞かんけん失敗するんよ!」
意味「だから 言ったでしょう。言うた事聞かないから失敗するのですよ」
ぼんやん 「坊ちゃん」の意味。
使用例「〇〇さんとこのぼんやんよ!」
意味「〇〇さんとこの坊ちゃんよ!」
ぼっち 「坊ちゃん」の意味。
使用例「〇〇さんとこのぼっちよ!」
意味「〇〇さんとこの坊ちゃんよ!」
LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク