宇和島の方言「あらびる」

スポンサーリンク
Pocket
LINEで送る

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「あらびる」です!

今回もFacebookのお友達の藤田佐由美さん(津島海岸端)から「あらびる」もあますと教えて頂きました。
最近の宇和島の方言は、他力本願となっております。(^^;)a

「あらびる」は、標準語では、「気持ちがすさむ、暴れる、乱暴する」を言います。

宇和島の方言で「あらびる」は、「つばえる」の意味と同じで「(子供たちがドタバタと遊んで暴れまわっている様子)」を意味するようです。

使用例は、「家な中で あらびられん!」ですね。

スポンサーリンク

意味は、「家の中で 暴れないで下さい!」です。

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「あらびる」のお話でした。

小西奉文
坊主頭のあらびる君🤗
返信する5週間
村上 晃一
もしかして あばれる君(^^;)
返信する5週間
小西奉文
村上 晃一 さん
はい、あらびる君ですネ!!
返信する5週間
村上 晃一
「あらびる君」って言われるから「あばれる君」の名前が、なかなか浮かんできませんでした(^^;)
「あらぶる君」「あぶれる君」「あれびる君」だったかと(^^;) 
返信する5週間
小西奉文
村上 晃一 さん
麻雀の荒れる場なら、次回から「あれるば」君で行きましょう、か?🤪
返信する5週間編集済み

Hideki Wansa Kajiwara
標準語の意味以外で聞いたことはないです。
標準語でも口語というよりは文語で用いられる言葉ですね。
返信する5週間
村上 晃一
つばえることを言う様ですね。
返信する5週間

村上 晃一

スポンサーリンク

「宇和島の方言「あらびる」」への0件のフィードバック

    1. なんかん さんへ
      右腕を「やで」ですかぁ!
      これ今度紹介させて頂きます(^^)
      じゃぁ 左腕も 他の言い方があるんですか?

  1. 弓手(ゆんで)やないでしょうか?だったら標準語だ

    ヤデは(矢手)かな?馬手(めて)と同じかな?

    1. まーきみ。さんへ
      「やで」は、「矢手」と書くのなら右腕で矢を引きますから「やで」という理由がわかりますね。
      そすると まーきみ。さんの言われるように「左腕」は、「弓手」という事になりますね。(^^)

コメントを残す