今日の宇和島の方言は「ごっというし」です!
「ごっというし」は、わかりますか。
宇和島の方言で「ごっというし」は、「強い牛」を意味します。
宇和島では、闘牛がありますので 闘牛で使われていた放言でしょうかね?
使用例は、「あの牛は、ごっというしやけん負け知らずぞ!」ですね。
意味「あの牛は、強いうしだから負け知らずです!」
今日の耳より情報
Facebookのお友達の濱田 眞由美さんからのコメントです。
知りません。「こってうし」は聞いたことあります。意味合いは分かりませんけど。
Google検索で四日市で「強い牡牛」とあります
Facebookのお友達の林 由美 さんからのコメントです。
私も「こってうし」「ごっつい」なら分かりますが、これは⋯(^^;)
村上 晃一 「こってうし」の意味は、なんですか?
林 由美 「ごっつい」と同じ意味で使ってたように思います!
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「ごっというし」のお話でした。
Facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
こって牛は、ドラマどてらい男の主役山下猛造のあだ名で聞いたことがあります!西郷輝彦さんでした。宇和島では聞いたことがありません。
村上 晃一
高橋 真慈 さんへ
「どてらい男」は、私も好きでよく観ていました。
主役山下猛造のあだ名は、「モーやん」と呼ばれていたことないですか。
Facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
村上 晃一 さん
こって牛のモーやんですよ!
村上 晃一
高橋 真慈 さんへ
そこまでは、記憶に残ってなかったです(^^;)a
流石、高橋 真慈 さんですね。
Facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
村上 晃一 さん
記憶力だけは自信がありますが最近の記憶はありません(笑)私は高田次郎さんが好きですね(笑)
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
「こって牛」は九州の人も使うみたいで、力の強い牛のことだそうです。
丑年生まれなんですが、子供の頃によく言われてました。
今と違い、きゃしゃでしたが力は強かったのでそう言われたのかもです。
Hideki Wansa Kajiwara
Hideki Wansa Kajiwara
「ごっとい・うし」でしょうね。 この「ごっとい」は聞いたことないですが呂律の悪い人か舌足らずの人が「ごっつい」と言ったのを聞き間違えたんじゃないかという気がします。
返信する9分