今日の宇和島の方言は「おわえる」です！
「おわえる」は、使ってたことないですか！
「おわえかける」とか「おわえまわす」とか「おわえつける」とかね。
「おわえる」の意味は、「追いかける」の意味です。
使用例は、「お父さんお弁当忘れとるけん おわえかけて渡して来てや！」ですね。
意味は、「お父さんお弁当忘れてるから 追いかけて渡して来て下さい！」です。
スポンサーリンク
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「おわえる」のお話でした。
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
古典で出てきた記憶があったので調べてみたら「おはへる」はあとを追いかけるという意味で使っています。
ただ、西日本各地の方言としても出てきたので、ふるい言葉が残っているんだと思いました。
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
昨日赤信号で左折した枯葉マークの軽四をパトがサイレン鳴らしたかと思うとUターンして、おわえよりました。
Facebookのお友達の山下誠二さんからのコメントです。
おわえる❓
追跡 追う
特捜最前線👍😅
Facebookのお友達の渡辺 重徳さんからのコメントです。
「おわえかける」とか「おわえまわす」等、今でも使ってます～～よ🥰
スポンサーリンク