今日の宇和島の方言は「ほうだいばす」です!
Facebookのお友達の敏幸 松本 さんからコメントで「ほうだいばす」も言いますというコメントを頂きましたので紹介させて頂きます。
私は、「ほうだいばす」ちょっと知りませんでした。
どこかで 聞いた記憶は、かすかにあったのですが。
宇和島の方言で「ほうだいばす」は、「大げさな、ほら吹き、言いたい放題」を言うそうです。
「○○ばす」は多分「○○なヤツ」という意味だということです。
使用例は、「あいとは、ほうだいばすやけん 真に受けん方がいいぞ!」ですね。
意味は、「あの人は、ほら吹きですから 真に受けない方がいいですよ!」です。
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「ほうだいばす」のお話でした。
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
でた✨🤣
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
世間話に地元の話だけでなくニュースで見たような全国や世界のうごきを話しただけで『あんた放題なね』という人がいました。なんでやねて思いますけど世間が狭いのでしょうね。もしくは地元を大切に思っているのだとも思います❣️😙
返信する9時間編集済み
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
「〇〇ばす」シリーズですね。
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
Hideki Wansa Kajiwara さん
『ばす』は本当に『やつ』なのか?もっとその意味や経緯を掘り下げてみたいですねwww
Facebookのお友達の正宏岡さんからのコメントです。
こちらでは、こうだいばすと言います。
Facebookのお友達の山下誠二さんからのコメントです。
こうだいばす はいいますよ
ほうだいは? 使わないかな?
…ばす❓は 少し厄介な奴⁉️を例えた総称だろーか
GIF
Facebookのお友達の増田松喜さんからのコメントです。
こちらで「こうだいばす」です。「オーバーな、おおげさな、余分な」のような意味合いです。