今日の宇和島の方言は「ぬさくる」です！
「ぬさくる」は、わかりますか？
「ぬさくる」の意味は、「塗り付ける」を意味します。
使用例は、「蚊に食われたとこ この薬ぬさくっとけや」ですね。
意味は、「蚊に刺されたところ この薬塗り付けて下さい」です。
Facebookの お友達の松本 敏幸 さんからの情報です。
| 「ぬさくる」は、「ぬさ」と「くる」に分けれます。「ぬさ」は「塗り付ける」なんですが、「くる」は「繰り付ける」という意味があって、「しゃくる」とか「はねくる」と同じです。だから手荒な意味がプラスされます。 「ぬさ」は後に「くる」が来るから「ぬさ」になるだけで、「ぬる」「ぬり」が変化しただけだと思います。 (o^^o) |
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「ぬさくる」のお話でした。
Facebookのお友達のKazuo Nishikawaさんからのコメントです。
投げる=放棄
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
Kazuo Nishikawa さん
それは、ほっくるでは💦😅🙏
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
これはよく使う伊予弁ですね。東予の人も使うので。
返信する11時間
松本敏幸さんからのコメントです。
塗り付ける✨😆
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
お若い女性はお顔に化粧品をぬさくるけど、おばちゃんはオロナインをぬさくってました。by ほう君は見た
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
小西奉文 さん
薄く塗るなら『ぬさくる』で良いけど、厚く塗るなら『もぶる』かもしれませんねwww🤣💦
村上 晃一
障子に小西奉文 さんの目ありですね(^^;)
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
松本敏幸 さん
もぶる、は、混ぜる意味でうちらは使います。
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
村上 晃一 さん
壁には村上さんの耳があるんですね(^^)
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
小西奉文 さん
もしかして『もぶる』が『マーブル』の語源かも？😙（嘘です）
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
松本敏幸 さん
マーブルは、おはじきですね😁。チョコにもありましたね。
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
小西奉文 さん
マーブルチョコは両端に輪ゴムを通すとメガネになるやととか〜❣️😙👓
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
松本敏幸 さん
♾の字のですね。
自分は筒派でした。
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
小西奉文 さん
抜く時ポンッ！ゆうヤツ❣️
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
松本敏幸 さん
ですね(^^)
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
小西奉文 さん
その音の高さで競うんよ❣️🤣
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
松本敏幸 さん
ポン菓子‼︎
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
おお❣️みえる❣️みえるぞ❣️
1人、テキストの画像のようです
返信する1時間
Facebookのお友達の増田松喜さんからのコメントです。
こちらでは「ぬさくりつける」とも言います。
返信する1時間