スポンサーリンク
今日の宇和島の方言は「あんぼり てんぼり」です!
「村田蔵六とフォークを語ろう」の蔵六さんより 「あんぼり てんぼり」もあるで〜!とFacebookのメッセージより連絡を頂きました。
「あんぼり てんぼり」は、ご存じですか?
私は、初めて聞きました。(^^;)
「あんぼり てんぼり」は、「あれこれ言わずに」を意味するそうです。
使用例は、「あんぼりてんぼり言わずに はよやれや!」ですね。
スポンサーリンク
意味は、「あれこれ言わずに 早くやりなさい!」です。
facebookのお友達の中で「あんぷり てんぷり」なら知ってるという人がいました。
「あんぷり てんぷり」を調べてみたら「口べた」という意味で紹介されていました。
facebookのお友達のお友達で西田 知史さんからのコメントで 「あんぷり てんぷり」は、自分は「のらり くらり」の意味かと思ってました。
facebookのお友達の小西 奉文さんのコメント
あんぶりてんぶり、使います。仕事で要領が悪くしどろもどろしてたら言われる。
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「あんぼり てんぼり」のお話でした。
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
聞いたことないです。
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
あんぶり、てんぶり。
(ああだ、こうだ、のらくらな、事)現役で使いますね。言い訳がましい相手に言うとか。
スポンサーリンク