今日の宇和島の方言は「すこべ」です！
「スケベ」の変形ではありませんよ(^^;)
「すこべ」は、私は聞いた事なかったです！
昔の人も こういう事を言っていたんですね(^^;)
方言で こういう表現もあった事に驚きでした！
私の時代は、「すかしっぺ」って言ってましたけどね(^^;)
「すこべ」は、「音の無い屁」を意味します。
使用例は、「すこべしたのは、誰ぞ！」ですね。
意味は、「音の無い屁したのは、誰ですか！」です。
今日の耳より情報
Facebookのお友達もわかる方がいませんでした。
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「すこべ」のお話でした。
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
これは方言ではなく古語ではないかと。
音の出ない屁のことを「すかしっぺ」と言いますが、「すこべ」「すかべ」「すかし」等も。
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
こすいおなら！
すこ屁(べ)
Facebookのお友達の山下誠二さんからのコメントです。
これ❓ 使ったことないなあ〜
なかなか👩🍳味？ いやいや😆知らぬ間に匂い嗅がされるヤツ屁ですね😵😵💫
Facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
こすい奴の事を言ってましたよ!
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
高橋 真慈 さん
そーです。こすからい
奴。ついでにしばきます
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
こすい→ずるい
すこい→ずるかしこいw🤣
Facebookのお友達の高山久徳さんからのコメントです。
宇和島ならではのすこべ🤭
Facebookのお友達の松本敏幸さんからのコメントです。
すかすとかしこいんですか？
犯人がバレないから？😊
Facebookのお友達の太宰 慶二さんからのコメントです。
すこべ【すこ屁】《名詞、動詞する》 音のしない屁。こっそりとする屁。「誰・や・ すこべ・ こい・た・ん・は。」〔⇒すかべ〕明石の日常生活辞書にありました。昔の京都から西に広がった表現ではないかと思われます。