スポンサーリンク
今日の宇和島の方言は「ちょこむげ」です!
「ちょこむげ」は、わかりますか!
言葉のニュアンスから ちょっとわかる様な気はしますね。
「ちょこむげ」は、「皮が、はげてること」を意味します。(宇和島の方言 話と語彙)より
使用例は、「指が、ちょこむげして痛いわい!」ですね。
スポンサーリンク
意味は、「指の皮が、はげて痛いです!」です。
今日の耳より情報
facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
親に横着を言う子は「逆剥け(さかむけ)」になる。とは言われましたが「ちょこむけ」は使わなかったです。
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「ちょこむげ」のお話でした。
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
冬とかに指先が荒れてささくれになったときに皮が向ける様を「逆剥け」と言いますが、これもローカルな造語かもです。 ちなみに高校時代の顧問のあだ名が「ムゲ(さん)」でしたw 造語ですが若ハゲでした。
Facebookのお友達の渡辺 重徳さんからのコメントです。
初めて聞きました~~~。
スポンサーリンク