宇和島の方言「めたたき」

スポンサーリンク

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「めたたき」です!

「めたたき」は、わかりますか!

「めたたき」は、聞いた事ありませんでした。

「めたたき」は、「まばたき」を意味します。(宇和島の方言 話と語彙)より

使用例は、「めたたきせんように 見よけよ!」ですね。

意味は、「まばたき しない様に 見ていなさい!」です。

スポンサーリンク

今日の耳より情報

facebookのお友達の末光 義一 さんからのコメントです。
大辞林に載ってるけど、使ってる人いるのですか?

facebookのお友達の高山 久徳 さんからのコメントです。
まぶたをたたく➡まぶたたき➡まぶたき➡まばたきと語彙変化したと考えます。
まぶた(瞼)=め(目)と誤解して➡めたたき としたのか知らん…

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「めたたき」のお話でした。

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
「目叩(めたた)き」は方言ではないです。 文語体で使われる古い言葉です。

Facebookのお友達のKazuo Nishikawaさんからのコメントです。
まばたき?。

Facebookのお友達の渡辺 重徳さんからのコメントです。
これは・・・初耳です。聞いたことも使った事もないです。知らない方言が多すぎる~~😭

スポンサーリンク