今日の宇和島の方言は「おんごく」です!
「おんごく」は、わかりますか。
これは、聞いた事ありませんか!
宇和島の方言で「おんごく」は、「遠国・山奥」を意味します。
使用例は、「あいとの里は、おんごくやけん!」ですね。
意味は、「あの人の里は、山奥です!」です。
今日の耳より情報
facebookのお友達の二関 正俊さんからのコメントです。
母は「あの人は山のおんごくよ」と言ってました。
どっちも津島です(;^ω^)
facebookのお友達の平山 光政 さんからのコメントです。
今でも使ってます。
facebookのお友達の藤田 佐由美さんからのコメントです。
普通に(笑)
海岸から 山手を見ては
「おんごく」は 雪やなあ。
あそこの嫁は「おんごく」生まれやから 寒いのには 強いとか
お前の生まれは、どこで?
御槙よ~ 「おんごく」やないか
とかね(笑)
facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
山奥の事ですね!現役ですよ(笑)
facebookのお友達の濱田 眞由美さんからのコメントです。
子供の頃知り合いのお姉さんが「遠国」へ嫁がれました。どこ?高知県檮原です。あの頃日吉まででも国鉄バスで3時間近くかかっていました。
facebookのお友達の西田 知史さんからのコメントです。
わかりますよ。
自分のところです。
正宏岡 山奥の意味での遠国は宇和島の方言なんですね。
遠い国の意味なら、よそから見れば宇和島は辺境の遠国です。
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「おんごく」のお話でした。
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
「遠国(おんごく/えんごく)」は標準語で、遠くの地という意味がありますが、確認のために調べると、都から遠く離れた地を指すと書かれていて、一部の辞書に「四国の伊予や土佐」と書かれていました^^; その地の人からすると山奥はさもありなむ・・・
Facebookのお友達の佐々木 正弘さんからのコメントです。
ここはおんごくかまがさき