Tweet

Pocket

今日の宇和島の方言は「そそくる」です！

「そそくる」は、わかりますか。

宇和島の方言で「そそくる」は、「こそこそする」を意味します。

使用例は、「そんなとこで　何をそそくりよるんぞ！」ですね。

意味「そんなところで　何を　こそこそしているのですか！」

耳より情報
facebookのお友達の中藤和典さんからのコメントです。
聞いたことないんですけど、よそでは「縫う」「忙しそうに物事をする」などの意味で使うところがあるそうです。

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「そそくる」のお話でした。

Facebookのお友達の小西 奉文さんからのコメントです。
プラトンクルのお師匠さんだがや。
ソソクルテスかプラトンクルか♬

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
「そそくる」は、指先などでいじりたおすような動作を言う標準語で、説明の「こそこそ・する」内容は、人目につかないように何かをする動作で、そういう動作を「そそくる」と表現したのを誤認した可能性があると思います。