今日の宇和島の方言は「むつこい」です！
Facebookのお友達のまあくんさんが、「むつこい」は、もう紹介しましたか？
というコメントを頂き調べてみましたらまだ紹介していませんでしたので紹介させて頂きます。
「むつこい」は、わかりますか？
「むつこい」は、使う事無いですか！
宇和島の方言で「むつこい」は、「味が濃くてもたれる」を意味します。
使用例は、「この料理は、むつこい。」ですね。
意味「この料理は、味が濃くてもたれる。」
今日の耳より情報
Facebookのお友達の中山和彦さんからのコメントです。
よく使います。現役ですね。
Facebookのお友達のNakagawa Shiho さんからのコメントです。
おはようございます☀
味付けなら濃い、こってりって感じですかね？！
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
五感以外の「味覚」を表現する語彙は少ない中でもこれは秀逸だと思ってます。使いますよ。ちなみに六歳の時の初恋の味もそうでした。相手が先生だったからかな。さ～の？そ～かよ！
Facebookのお友達の林 由美 さんからのコメントです。
これは使いますね🎵
甘くて胸やけしそうな感じですよね！
Facebookのお友達の末光 義一 さんからのコメントです。
中国地方でも使うらしい‼
「むつこい」は、比較的使う頻度高い方言😄
Facebookのお友達の久松 尚さんからのコメントです。
言いますね。
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
これは普通に使います(仕事がら特にw)。 徳島の人もよく使っていましたが、高知でも普通に通じていました。香川出身の人もつかってたと思いますが愛媛在住なのでもともとなのかは未確認。
Facebookのお友達の正宏岡 さんからのコメントです。
普段は食べれても、体調が悪い時はむつこくて食べれないものがあります。
Facebookのお友達の中藤和典さんからのコメントです。
私の居た広島でも言ってました。ほか調べてみたら、山形弁にむつこいがありましたが、意味は「かわいそう」「気の毒」とのこと。まるで意味が違いますね(^_^)
Facebookのお友達の松本 敏幸 さんからのコメントです。
むくついとも言いますよ♫(^_−)−☆
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「むつこい」のお話でした。
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
関西弁では 難しい という意味らしいですが、四国では味がくどい、脂っこいという意味で使います。
宇和島弁ではくくれませんが方言ですね。
Facebookのお友達の小西 奉文さんからのコメントです。
てんやの油物を食べながらやってた時に、鶴(ピン)と鶯(ニゾウ)だったので牡丹(ロッポウ)が欲しいと思いました。ムツコイ❗️
返信する
Facebookのお友達の大平 惠一さんからのコメントです。
使いますね。
Facebookのお友達の渡辺 重徳さんからのコメントです。
これは今でも使ってますね。