スポンサーリンク
今日の宇和島の方言は「おたんこなす」です!
「おたんこなす」は、聞きますね?
これは、全国共通だと思います。
宇和島の方言で「おたんこなす」は、「馬鹿者(江戸時代の古語)」を意味します。
「おたんこなす」の同義語は『おたんちん』からきた言葉だそうです。
使用例は、「あいとは、おたんこなすやけん!」ですね。
意味「あいつは、馬鹿者だから!」
スポンサーリンク
今日の耳より情報
Facebookのお友達の林 由美さんからのコメントです。
これは方言なんですか?
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
昔、入院中に看護婦さんに言ったら痛いとこを、しわかれました。「おたんこナース♪(._.)」
Facebookのお友達のShinji Nakaiさんからのコメントです。
意味までは理解してなかった気がする
Facebookのお友達のNakagawa Shihoさんからのコメントです。
おはようございます
どう説明したらよいか?!
馬鹿たれといわず、お調子者におたんこなす!って使ってましたね!
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwara さんからのコメントです。
これは方言ではないです。 同意語として「おたんちん」がありますねっ どちらもよく耳にします。
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「おたんこなす」のお話でした。
Facebookのお友達の渡辺 重徳さんからのコメントです。
これは分かりました~~よ。
スポンサーリンク