今日の宇和島の方言は「たたりばす」です。
「たたりばす」は、ご存じですか?
「祟り」の事ではありませんよ!(^^;)
これも聞いた事なかったです(^^;)
「たたりばす」の意味は、「不平を言う人」です。
使用例は、「あいとは、たたりばすやけん!」
意味は、「あいつは、不平を言うやつだ!」
今日の耳より情報
facebookのお友達の林 由美 さんからのコメントです。
全然わかりませんヽ( ̄ー ̄ )ノおてあげ
facebookのお友達の松本 敏幸 さんからのコメントです。
出ました!ばす!でも「たたる」に「ばす」が付いたのは聞いた事はありませんねw
ブログの説明では「祟る」とは違うとありましたが、同じ意味だと思いますよ。
本人に不満を訴えるのを「たたる」と言います。人に告げ口する場合は「願う」と言います。
「警察に願ごうちゃるぞ!」みたいな感じで使います。٩( ´◡` )( ´◡` )۶
facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwara さんからのコメントです。
「◯◯ばす」という使い方は、いくつかありますが、これは全く聞いたことが無いです。
facebookのお友達の佐々木 正弘さんからのコメントです。 たたる=長時間むきになって文句を言ったり愚痴を言う。
ばす=言い過ぎる人
例・おーちゃくばす、くちばす
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「たたりばす」のお話でした。
facebookのお友達の佐々木 正弘さんからのコメントです。
よもだくり
facebookのお友達の佐々木 正弘さんからのコメントです。
某町内会ではそんなお年寄りが一人はいますね
腹立ってくると若者が
「おじいさん(おばあさん)はやめにゴクラクジョウドにいかなくて大丈夫ですか?」という意味の事を乱暴に言ったりします
それでもケンカになりません
facebookのお友達の渡辺 重徳さんからのコメントです。
「たたりばすがぁ~」・・・祖母ちゃん母ちゃんが言ってました。だらだらとモンクを言う人の事かな? 昭和生まれの私は使った事ありませんよ。
村上 晃一
渡辺 重徳 さんへ
実際におばあさんが、使われていましたかぁ!
私は、聞いた事ありませんでした(^^;)
facebookのお友達の渡辺 重徳さんからのコメントです。
村上 晃一 さん、津島生まれの祖母ちゃん母ちゃんが使ってました。深い意味は知りませんが・・・ある人に的を当て怒るように話してました。