今日の宇和島の方言は「とーから」です。
「とーから」は、わかりますか?
「とーから」は、聞いた事あります。
「とーから」の意味は、「早くから」です。
使用例は、「とーから きとんさったんよ!」
意味は、「早くから来られていました!」
今日の耳より情報です。
facebookのお友達の平山 光政さんからのコメントです。
父母や祖父母が使っていました。よく覚えてます。私の世代でも使っているかたもいるかもしれません。
facebookのお友達の高山 久徳さんからのコメントです。
これは、とーから使いよったわい❣️👻
facebookのお友達の沖 良英さんからのコメントです。
前から、昔から?
facebookのお友達の林 由美 さんからのコメントです。
「とっくに」と同じ?
facebookのお友達の西田 知史 さんからのコメントです。
これも現役です。
「朝もとうから起きて仕事ですらい。」
facebookのお友達のNakagawa Shiho さんからのコメントです。
おはようございます
はよーから起きて!
みたいな使い方かな?!
facebookのお友達の松本 敏幸さんからのコメントです。
早よからやね♫
facebookのお友達の中藤和典さんからのコメントです。
確かに早くからという意味で使っていますが、長い間という意味もあります。「あいとには、とーから会うてない」のように。この「とーから」は鳥取や兵庫北部でも使われているようです。(^^)
facebookのお友達の上田 圭史さんからのコメントです。
こちらでも使う、方言ですよ‼
facebookのお友達の河田祝彦さんからのコメントです。
懐かしい✨
言ってましたね😉
とーから❗
とーにから❗
facebookのお友達の二宮渉さんからのコメントです。
時の副詞、Longago(^-^)/
facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
自分は使いませんが、ふつうに聞きます。 意味も同じです。 松山でも年配の人は使ってるようです。
facebookのお友達の高橋 真慈 さんからのコメントです。
朝も、とーから、仕事してます!現役で私は使います
facebookのお友達のホソカワ ユミ さんからのコメントです。
とっくに?ですかね…
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「とーから」のお話でした。
facebookのお友達の佐々木 正弘さんからのコメントです。
ばったんこ
facebookのお友達のKazuo Nishikawaさんからのコメントです。
前・以前。
facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
「爺ちゃん何処行ったん?」「とうから、そら上がっとる」 という使い方は覚えています。 じいちゃんは天国へ召されたわけではありませんw