今日の宇和島の方言は「しゃっちょこばる」です。
今日は、facebookのお友達の藤田 佐由美さんから「しゃっちょこばる」もありますよと方言を提供して頂きました。
「しゃっちょこばる」は、わかりますか?
「しゃっちょこばる」は、聞いた事あります。
「しゃっちょこばる」の意味は、「かしこまる」です。
使用例は、「そんなに しゃちこばらんでえーが!」
意味は、「そんなに かしこまらんでいいよ!」
今日の耳より情報です。
facebookのお友達の林 由美さんからのコメントです。
聞いたことありますが、自分では使いません!
facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
畏まる意味には使いません。「じゃあくたい」時に使う。
facebookのお友達のNakagawa Shiho さんからのコメントです。
おはようございます😃
カチカチになる感じじゃないんですか?
facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwara さんからのコメントです。
「鯱張る(しゃちほこばる)」の口語体だと思いますが、使わないです^^; 方言ではないかと思います。
facebookのお友達の中藤和典さんからのコメントです。
使いませんけど昔から耳にしてますね。「しゃちほこばる」の変化したもののようですね。昨日と同じ兵庫北部の方言でも出てきます。(^^)
facebookのお友達の若下藤雄さんからのコメントです。
ちょっと記憶にないですね〜f^_^;
facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
緊張して、固まった状態ですね!普通に使いますよ
facebookのお友達の中山和彦さんからのコメントです。
現役です。
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「しゃっちょこばる」のお話でした。