日別アーカイブ: 2017年8月8日

宇和島の方言「てんからぼし」

【スポンサーリンク】
LINEで送る
Pocket

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「てんからぼし」です。

「てんからぼし」は、聞いた事ある事ないですか?

「てんからぼし」の意味は、「炎天で照りつける事」です。

使用例「今日は、てんからぼしの中 草曳くさひきよ!」

意味「今日は、炎天下の中、草曳くさひきよ!」

どうですか。「てんからぼし」は、わかりましたか?

今日の耳より情報

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwara さんからのコメントです。
これは聞いたことも使ったこともあります。意味としては「炎天下の中で干上がった様」もも入れたいですね。「田んぼの水がのうなって、カエルがてんから干しになっとるけん」等

Facebookのお友達の西田 知史さんからのコメントです。
子どもの頃、祖母が夏によく言ってました。

Facebookのお友達の松本 敏幸さんからのコメントです。
使ったことはないけど、年寄りか言ってるのは聴いてましたww

Facebookのお友達の上村 道子 さんからのコメントです。
私も使った事ないですが、よく聞いてた懐かしい言葉です✨😊昔を思い出しました💕

Facebookのお友達の中藤和典さんからのコメントです。
よく聞いてました。これは大阪弁でも使うそうで、京言葉でも同じ意味のようです。

Facebookのお友達の林 由美さんからのコメントです。
私も自分では言わないけど、聞いたことありますよ🎵

【▼記事は、下記に続く】

スポンサーリンク


【▲上記の記事からの続き▼】

Facebookのお友達のNakagawa Shiho さんからのコメントです。
おはようございます
これは良く聞いてました
てんからぼし
使いますよね!

Facebookのお友達の大平 惠一 さんからのコメントです。
しってます。さすがに、最近はあまり聞かなくなりましたけど。

Facebookのお友達の正宏岡さんからのコメントです。
皆さんご存知みたいですが、私は聞いたことないです。

Facebookのお友達の若下藤雄さんからのコメントです。
なんとなく記憶にありますね〜☝️

Facebookのお友達の二宮渉さんからのコメントです。
子どものころ、母に
てんからぼしんなかで遊びよったら日射病になるで、と言われてた😅

Facebookのお友達の中山和彦さんからのコメントです。
てんからぼし 可愛らしい。

Facebookのお友達の本田 耕一 さんからのコメントです。
この表現、大好きです・・・

Facebookのお友達の小西奉文 さんからのコメントです。
熱中症になるぞ干上がるぞ
蛙の干からびたのみたいに
あとは烏の餌になるだけぞ
言う代わりやったけどなあ
「天から干(ぼ)し」は。

Facebookのお友達の藤田 佐由美 さんからのコメントです。
てんらからぼしに
蔵六さん、出したら
かんぴつ なるで
道端に かんたろうが
カラカラに なってる状態です(笑)

干物を 欲し過ぎて
「カンピツ」に なると 言います

うちらは ひんからぼしとも 言いました

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「てんからぼし」のお話でした。

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク