日別アーカイブ: 2017年8月30日

宇和島の方言「とばくらかす」

【スポンサーリンク】
LINEで送る
Pocket

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「とばくらかす」です。

「とばくらかす」は、わかりますか!

「とばくらかす」は、なんか聞いた事がある様な気がします。

「とばくらかす」の意味は、「放り投げる」です。

使用例「カバンを とばくらかすなぁ!」

意味「カバンを 放り投げるなぁ!」

 

「とばくらかす」の意味ご存じでしたか?

今日の耳より情報
Facebookのお友達の藤田 佐由美さんからのコメントです。
この忙しいときに
そがいなことは
「とばくらかしとけ」

おーお あんた 順番来んけど 「とばくらされた」んやない?

Facebookのお友達の久松 尚さんからのコメントです。
物よりは、物事を放置する意味で使う気がしますね〜。

商談を長い間、とばくらかしとったけん、成立せなんだ。

の方がしっくり来ます。

【▼記事は、下記に続く】

スポンサーリンク


【▲上記の記事からの続き▼】

Facebookのお友達の大平 惠一さんからのコメントです。
使いますが、放置するとか放っておくと言う意味に使いますねぇ。
「あんなやつ、とばくらかしとったらええんよ。」みたいに・・・。

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwara さんからのコメントです。
説明の意味だと「ほたくらかす」では? 「とば・くらかす」と分けてみると「~くらかす」が「やりっぱなし」的な意味なのかも?

Facebookのお友達のNakagawa Shihoさんからのコメントです。
おはようございます
わかりますよ

Facebookのお友達の西田 知史さんからのコメントです。
聴いたことありますよ。
でもここで言われている意味とはちょっと違う感じがします。

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
騙すことを「だまくらかす」と言いますが…。「する」の「す」に掛かる方言なんでしょうか?
さ~の?そ~かよ

Facebookのお友達の高山 久徳 さんからのコメントです。
ほたくる
みたいな感じ

Facebookのお友達の林 由美 さんからのコメントです。
「ほたくる」言いましたね(*^^*)

Facebookのお友達の中藤和典 さんからのコメントです。
これは聞いたことありませんでした。が「~くらかす」は使うことありましたね。長崎弁に「ももくらかす」とはグシャグシャにすることだそうです。

Facebookのお友達の福井 ひとみさんからのコメントです。
飛ばして、食らわせて、やらかす。😆💣✨

Facebookのお友達の松本 敏幸さんからのコメントです。
どやくらかすなら分かりますがw

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwara さんからのコメントです。
説明の意味だと「ほたくらかす」では? 「とば・くらかす」と分けてみると「~くらかす」が「やりっぱなし」的な意味なのかも?

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「とばくらかす」のお話でした。

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク