今日の宇和島の方言は「ひょうたん」です!
「ひょうたん」は、わかりますか?
この「瓢箪」じゃないですよ!
宇和島の方言で「ひょうたん」は、「ひょうきん者」という意味です。
使用例は、「あいとは、ひょうたんだ!」ですね。
意味は、「あいつは、ひょうきん者だ!」です。
こういう意味で「ひょうたん」は、聞いた事ありませんでした。
「ひょうたん」は、わかりましたか?
今日の耳より情報
Facebookのお友達の若下藤雄さんからのコメントです。
知りませんでした😂
Facebookのお友達の二関 正俊さんからのコメントです。
うちのブログは、おれたちひょうたん族のネタでした。
今回は偶然です😜
Facebookのお友達の林 由美さんからのコメントです。
なんとなくか想像できましたが、聞いたことないです(^_^;)
Facebookのお友達の久松 尚 さんからのコメントです。
昔はよく聞きました。
Facebookのお友達の大平 惠一さんからのコメントです。
この意味では初耳です。
頭にあおをつけて、あおびょうたんと言って、病弱な人を指す意味には使いますが?
Facebookのお友達の上田積さんからのコメントです。
ひょうきん、でもないですね、…
Facebookのお友達の松本 敏幸さんからのコメントです。
繋がってる感じはしますねー
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
これは聞いたことがありますが、かなり昔です。
例:あいとは、「ひょうたん」モンやけん
例:この「おひょうたん」が、なにしよんど
などで、「お」をつける場合も。
意味としては、ひょうきん者やお調子者という意味でほぼ同じです。
Facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
ひょうきんは、お調子食いですね!弱々しい奴を、青瓢箪に屁をひりかました、ような奴と言ってました!ナバですね
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「ひょうたん」のお話でした。
Facebookのお友達の渡辺 重徳さんからのコメントです。
聞いた事ないです🥸
「あおびょうたんのような顔をしている」は言ってましたが、言われていました・・・。