今日の宇和島の方言は「こぎしゃない」です!
「こぎしゃない」は、わかりますか?
「こぎしゃない」は、言ってましたね。(^^)
宇和島の方言で「こぎしゃない」は、「汚い」という意味です。
使用例は、「こぎしゃない事するなや!」ですね。
意味は、「汚い事をしないで下さい!」です。
「こぎしゃない」は、わかりましたか?
今日の耳より情報
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
「こ」=「少し」の意味の「接頭語」ですね。さ~の?「こ汚なや!(;o;)はよ、あろちこんけん」「ほろぎたなや」⏩「よっぽど汚い」のように使いますが、ボロは着てても心は錦かよ!
Facebookのお友達の若下藤雄さんからのコメントです。
わかります。
汚い よりちょっと?和らぐ感じでしょうか🤣
Facebookのお友達の清家 敦子さんからのコメントです。
どうしたん? そんな こぎしゃない格好しとると、女の子が寄って来んよ!
Facebookのお友達の藤田 佐由美さんからのコメントです。
(爆笑)
ごぎしゃない((笑))
ほろぎゃないの方が 少し ましなんですよね(笑)
Facebookのお友達の林 由美さんからのコメントです。
使いますね🎵
Facebookのお友達の福井 ひとみさんからのコメントです。
あります。あります。
でも、今は、小汚ない、に、なっちゃたなあ。
Facebookのお友達の大平 惠一からのコメントです。
あまり言いませんねぇ。こぎたないですねぇ。
Facebookのお友達の上田積 さんからのコメントです。
こぎたないは、中予方面でもぇ。
Facebookのお友達の児島努 さんからのコメントです。
いまだに…言われます…(ㅎ.ㅎ )
Facebookのお友達のNakagawa Shiho さんからのコメントです。
汚いですよねー!
今はあんまり使わないかな、コキじゃないって言ってたような。
Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwara さんからのコメントです。
これはリアルに使います。 類語に「ほろぎしゃない」がありますが、こちらは行為ではなく物の状態に使います。
Facebookのお友達のShinji Nakai さんからのコメントです。
小汚いだったような
Facebookのお友達の久松 尚 さんからのコメントです。
言っていましたね。
Facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
こぎたなや、へんどの子みたいな、かっこうして!と、使ってます(笑)
L Facebookのお友達の清家 敦子さんからのコメントです。
すみません高橋さん! へんどと お遍路さんは違うのでしょうか?
小さい頃、そんないたずらしよったら このおへんどさんに一緒に連れて行ってもらおうかね….と、近所の八百屋のおばちゃんに言われ、すごい恐怖を覚えました。
L Facebookのお友達の高橋 真慈 さんからのコメントです。
へんどとは、ジプシーみたいに流浪の浮浪者、乞食は決まった場所にいる、浮浪者と聞いてます。遍路さんは移動するので、移動する乞食を、へんどと云うと聞きました!
Facebookのお友達の松岡 幹夫 さんからのコメントです。
小汚いですね、家らでは。
Facebookのお友達の山下誠二 さんからのコメントです。
汚い❓とか?
Facebookのお友達の西田 知史さんからのコメントです。
これは現役ですよ。
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「こぎしゃない」のお話でした。
Facebookのお友達のKazuo Nishikawaさんからのコメントです。
汚い。
Facebookのお友達の佐々木 正弘さんからのコメントです。
小綺麗なおばちゃん
とは
そーとーな美人
Facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
普通は汚い、少し嫌味を込めて小汚いとかホロ汚いと云う感じです!
Facebookのお友達の渡辺 重徳さんからのコメントです。
😍😍😍現役です🥸
意味の分かる言葉が出て久しぶりにすっきりしました。