今日の宇和島の方言は「しゃえん」です。
「しゃえん」は、わかりますか。
「しゃえん」は、よくわかりませんでした!
「しゃえん」は、「菜園」の意味ですね。
使用例としては、「家庭しゃえん」
意味は、「家庭菜園」ですね。
「しゃえん」は、ご存じでしたか?
Facebookのお友達の藤田 佐由美さんからのコメントです。
知らないㅠ_ㅠ
Facebookのお友達の松本 敏幸さんからのコメントです。
なぜしゃえんと言うのか?語源の説明までしてもらえるとありがたいのですが💦
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
菜園がなまったんです。
大根がなまったらでーこんです。🤣
Facebookのお友達の Wansa Kajiwara さんからのコメントです。
発音の悪い人とか訛ったものとかでしょうか。
聞いたことはないです。
「しゃえん」の前で待ち合わせしようと言われたら天赦園へ行くでしょうww
Facebookのお友達の佐々木 正弘さんからのコメントです。
しゃえんさんなや!と晴ちゃんがよく言う
Facebookのお友達の松岡 幹夫 さんからのコメントです。
今の年寄りは、あまり使わないね~一世代前の年寄りまでですね。
しゃえんばた。
西土佐には、『しゃえんじり』http://www.shimanto.or.jp/GT/55shaenjiri/shaenjiri.html
コメントを削除または非表示にします
【四万十市】農家レストラン しゃえんじり
SHIMANTO.OR.JP
Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
菜園はしゃえんじり、
芋畑は、いもじり。
Facebookのお友達の濱田 眞由美さんからのコメントです。
行ったことないのですが、四万十川流域のどこかに「しゃえんじり」という農民食堂?があってその紹介で菜園でとれたものを持ち寄って調理して出している食堂と言っていた気が…。高知当たりも通じるかもです。
Facebookのお友達の西田 知史さんからのコメントです。
「しゃえんじり」はたまに聞くし、使いますよ。
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「しゃえん」のお話でした。
愛知県でも使います!
しやえんものが好きとか。
はるさんへ
コメントありがとうございます。
愛知県でも使っているのですね。
宇和島では、私を含めて「しゃえん」を知っている人はあまりいないようです。
昭和62年頃までは、使っていた人もいたと本には、紹介されていました。