月別アーカイブ: 2019年8月

宇和島の方言「とぼー」

スポンサーリンク
LINEで送る
Pocket

宇あ和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「とぼー」です。

「とぼー」は、わかりますか。

「とぼー」は、とは何の事かわかりませんでした。

「とぼー」は、「斗棒とぼう・穀物を量るときにますをなぞって中の穀物を平らにする棒。」の意味です。

使用例としては、「とぼーを使って正確に穀物の量を測る!」

意味は、「斗棒とぼうを使って正確に穀物の量を測る!」

 

スポンサーリンク

「とぼー」は、ご存じでしたか?

Facebookのお友達の林 由美さんからのコメントです。
全くわかりません┐(´ー`)┌

Facebookのお友達の山吉 哲雄 さんからのコメントです。
「しょぼー」かと思いましたが、まったく違いましたね。

Facebookのお友達の Hideki Wansa Kajiwara  さんからのコメントです。
「斗棒」なら「う」音が「ー」となっているだけで、軽微な音の変化程度のもので方言というのはいかがなものか・・
米屋のアイテムとして引き継いだときに現物を手にしましたが、計量法により使用できないもので、廃業までにどこかへやってしまいました。

Facebookのお友達の Shinji Nakai  さんからのコメントです。
3機編隊で飛ぼー

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「とぼー」のお話でした。

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク