日別アーカイブ: 2019年9月5日

宇和島の方言「なおし」

スポンサーリンク
LINEで送る
Pocket

宇あ和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「なおし」です。

「なおし」は、わかりますか。

「なおし」は、きいたことなかったです。

「なおし」は、「なおさら」の意味です。

使用例としては、「そんな事をしたら なおし悪くなる!」

スポンサーリンク

意味は、「そんな事をしたら なおさら悪くなる!」

 

「なおし」は、ご存じでしたか?

Hideki Wansa Kajiwara ひらがなで書かれると「直し」を想像して、それらな修理をすることや修理をする人のことですが、これは「尚し」の方ですね。
あまり使わない古い表現ですが、「ますます」「いっそう」「尚さら」などの意味で使われます。 
たしか和歌に使われてたと思い調べてみました。
「橘は花にも実にも見つれどもいや時じくに なほし 見が欲し」
という大伴家持の歌が出てきました。 記憶にあるのとはかなり違ってましたが(別だとおもふ)、まぁこういう使い方という例でw

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「なおし」のお話でした。

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク