今日の宇和島の方言は「はねがい」です！
「はねがい」は、「たがいちがい」の意味。
「はねがいに結ぶ！」
「たがいちがいに結ぶ！」です。
「はねがい」は、ご存じでしたか？
今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「はねがい」のお話でした。
林 由美
わかりません😅💧
返信する2年
村上 晃一
「はねがいこ」なら聞いた事あるのですが(^^;)
返信する2年
高橋 真慈
初耳です！だんつりのこと？
返信する2年
村上 晃一
「はねがいこ」なら聞いたことありましたが。
返信する2年
高橋 真慈
ハスカイの事かなあ？ハスカイなら聞いたことがありますよ！
返信する2年
村上 晃一
「ハスカイ」は、聞いた事無いです(^^;)
返信する2年
Shinji Nakai
返信する2年
村上 晃一
(^^;)
返信する2年
松本 敏幸
代わり番この事を『はねがいまんこ』と言ってるおばはんがおりました‼️😆
返信する2年
村上 晃一
それの意味は、なんですかぁ？(^^;)
返信する2年
松本 敏幸
村上 晃一 さん
かわりばんこですけど❣️😙
返信する2年
Hideki Wansa Kajiwara
聞いたことが無いですが、方言辞書に愛媛の方言と書かれています。 標準語ではないですね。 ただ宇和島弁という根拠も持ち合わせていません。
返信する2年
村上 晃一
「はねがいこ」なら聞いた事ありますが(^^;)
返信する2年
松本 敏幸
『はねがい』ってバネのようになったかすがいの事やないでしょうか。互い違いになってますでしょ❣️😙
写真の説明はありません。
返信する2年編集済み
村上 晃一
「はねがい」の意味は、「互い違い」ですからそうなっていれば「はねがい」と言えますが、バネ自体をそう言っていたかは、わかりません(^^;)
返信する2年
松本 敏幸
村上 晃一 さん
『はねがい』の『がい』は『ちがい』の『がい』ですね。『はね』は『たがい』に当たるとすれば『互い＝対＝羽』がズレて並んでいるという事になるのですが、半自動で戻る折り畳みドアの『かすがい』が『バネをつかったかすがい』になってたのを思い出して連想してみました。
返信する2年
松本 敏幸
https://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/3017/m0u/
403 – goo辞書
DICTIONARY.GOO.NE.JP
403 – goo辞書
403 – goo辞書
返信する2年
松本 敏幸
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E8%9D%B6%E7%95%AA
蝶番 – Wikipedia
JA.WIKIPEDIA.ORG
蝶番 – Wikipedia
蝶番 – Wikipedia
返信する2年
松本 敏幸
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E9%8E%B9
鎹 – Wikipedia
JA.WIKIPEDIA.ORG
鎹 – Wikipedia
鎹 – Wikipedia
返信する2年