今日の宇和島の方言は「びちゃ」です!
「びちゃ」は、「ぬかるみ」を意味します。
使用例としては、「びちゃに はまった!」ですね。
意味は、「ぬかるみに はまった!」です。
今日の宇和島の方言は、「びちゃ」のお話でした。
Kazuo Nishikawa
水溜まり。
返信する2年
村上 晃一
水たまりのような気もしましたが、説明では「ぬかるみ」の意味ですね。
返信する2年
藤田 佐由美
びっちゃ
と言ってます(笑)
返信する2年
村上 晃一
「びっちゃ」とも言ってましたね(^^)
返信する2年
小西奉文
爽健美茶大好き😘。
返信する翻訳を見る2年
村上 晃一
上手い事いいますね(^^)
返信する2年
Hideki Wansa Kajiwara
「びちゃびちゃ」を略したものだと思いますが、わりと言うのを聞いたことがあるので方言で括っても良いと思います。
明浜・宇和・福岡あたりの人が使うのも聞いたことがあります。
返信する2年
村上 晃一
福岡の人も使っていましたか。
返信する2年
松本 敏幸
水が溜まってるだけならびちゃびちゃですが、泥がゆるんでたらじゅるじゅるです❣️😙
返信する2年
村上 晃一
「じゅるじゅる」言ってましたね。(^^)
返信する2年
Hideki Wansa Kajiwara
同じです(^o^)
返信する2年
松本 敏幸
道がじゅる〜なっとるけん滑られんで!とかよう言いよりました❣️😙
返信する2年
佐々木 正弘
長靴はそれを踏むためのもの。、
深い水溜まりに対応した長靴の、長さを競っていた。… もっと見る
返信する2年
小西奉文
長靴は蹴飛ばして飛距離を競うもの(笑)
返信する2年
村上 晃一
佐々木 正弘 さんへ
そんなことやった覚えあります(^^)
返信する2年編集済み
村上 晃一
小西奉文 さんへ
長靴飛ばしやってました(^^)
返信する2年
小西奉文
村上 晃一 さん
虐められっ子の長靴が1番遠くまで飛んでました。むごっ‼︎
返信する2年
林 由美
「びっちゃ」と言ってました(笑)
返信する2年
村上 晃一
これは、言ってましたね(^^)
返信する2年
渡辺 重徳
幼児用語で びっちゃんこ。
返信する2年
村上 晃一
渡辺 重徳 さんへ
濡れたときにびちゃんこになったと言ってましたね!
返信する2年
渡辺 重徳
村上 晃一 さん、何故か浮かんだ曲があります(笑)
テレビドラマ「子連れ狼」の主題歌です。
♪しとしとぴっちゃん しとぴっちゃん しとぴっちゃん悲しく冷たい 雨すだれ~~~♪♪ (40年以上前です😆)
返信する2年