日別アーカイブ: 2020年2月27日

宇和島の方言「びったれかんしょ」

スポンサーリンク
LINEで送る
Pocket

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「びったれかんしょ」です。

「びったれかんしょ」は、わかりますか。

「びったれかんしょ」は、わかりません。

「びったれかんしょ」は、「神経質なわりに無精者・不潔な者」の意味です。

使用例としては、「よいよ この子は、びったれかんしょ!」

意味は、「本当に この子は、神経質なわりに無精者!」

 

「びったれかんしょ」は、ご存じでしたか?

Facebookのお友達の中藤和典さんからのコメントです。
「びんだれ」とは違う意味合いなんでしょうか?

スポンサーリンク

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
中藤和典 さん
焼き肉のタレの瓶詰め品をびんだれと(笑)⁉️

Facebookのお友達の Hideki Wansa Kajiwara さんからのコメントです。
私のことですw もう耳たこ・・
「びったれ・かんしょ」の2つの言葉が合わさったものですが、「びったれ」は山口県や福岡県でね使われる方言です。
「かんしょ」は「おかんしょ」とも言い、なんでもかんでも消毒して使うような神経質な人を言う方言で、愛知県でも使うらしいです。
コロナで私のやっていることが正しかったことが証明されましたけどww
「おかんしょびったれ」とも言います。

Facebookのお友達の林 由美さんからのコメントです。
びったれはわかります。
かんしょ はσ( ̄^ ̄)?

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
林 由美 さん
おかんしょ!
って言いますが、衛生観念が神経質的なタイプに。

Facebookのお友達の林 由美 さんからのコメントです。
小西奉文 さん
おかんしょは聞いたことあります!

Facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
ある場合は神経質ですが凄く雑なところもある人のことです。おかんしょびったれと言ってました

Facebookのお友達の蓼川 美和さんからのコメントです。
かんしょ…芋🥔??

Facebookのお友達の児島努さんからのコメントです。
南郡では
ビッタレカーキーって
言ってたような(=_=)
コメントを削除または非表示にします

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「びったれかんしょ」のお話でした。

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク