日別アーカイブ: 2020年3月17日

宇和島の方言「ぶあつい」

スポンサーリンク
LINEで送る
Pocket

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「ぶあつい」です。

「ぶあつい」は、今も使いますね。

「ぶあつい」は、「大きく厚い」の意味です。

使用例としては、「ぶあつい本」

意味は、「大きく厚い本」

スポンサーリンク

 

「ぶあつい」は、ご存じでしたか?

Facebookのお友達の林 由美 さんからのコメントです。
これって標準語では・・・🤔

Facebookのお友達の Hideki Wansa Kajiwara  さんからのコメントです。
分厚い(ぶあつい)は標準語です。 意味の説明として書かれている「大きく厚い」という表現の方がむしろヘンw 「厚みがかなりある」とか「普通より厚い」と説明した方がいいようなw
村上さんがこうやって検証しなければ、元の冊子が正しいものとして流布されたんでしょうね。 国語が苦手な私に指摘されるくらい、日本語の説明がおかしいことがよくあります。 こうやって継承した結果をデータベースにしたり、イントネーションも大事なので、ようつべで是非シリーズ化されると面白いですよ。

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「ぶあつい」のお話でした。

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク