日別アーカイブ: 2020年3月22日

宇和島の方言「ぶす」

スポンサーリンク
LINEで送る
Pocket

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「ぶす」です。

「ぶす」は、そういう意味では知りませんでした。

「ぶす」は、「相手に歯が立たず無力」の意味です。

使用例としては、「あいとは、ぶすやね。」

意味は、「あいつは、相手に歯が立たず無力だね。」

 

スポンサーリンク

「ぶす」は、ご存じでしたか?

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
体力のある女の子にこたわんくて、ブス言うたら余計に泣かされるパチーン❓

Facebookのお友達の松本 敏幸さんからのコメントです。
同じ言葉の使い方違いですね。標準語に直すと『不細工』ですが『ブス』自体も広く言われてますから宇和島限定の方言というより広く使われてた可能性があるかもしれませんが、顔の作りが悪い意味とかぶるので普通は『あといは何やらしてもぶさいくやの』と言うんではないかと思います。『ブス』と言われたら器用さのなさを言われてるのか顔の作りを言われてるのか分からなくて相手を傷付けるといけませんから💦😅

Facebookのお友達の山下誠二さんからのコメントです。
全国区ですから ノーコメントしますよ😅

Facebookのお友達の林 由美 さんからのコメントです。
この意味では分かりません!

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「ぶす」のお話でした。

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク