日別アーカイブ: 2020年6月14日

宇和島の方言「ぼろつぎ」

スポンサーリンク
LINEで送る
Pocket

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「ぼろつぎ」です。

「ぼろつぎ」は、なんか聞いたことがあります。

「ぼろつぎ」は、「ぼろきれ」の意味です。

使用例としては、「ぼろつぎで雑巾を作る!」

意味は、「ぼろぎれで雑巾を作る!」

「ぼろつぎ」は、ご存じでしたか?

スポンサーリンク

Facebookのお友達の小西奉文 さんからのコメントです。
“端切れ”ですね。ぼろつぎとは言いませんでした。

Facebookのお友達の山下誠二さんからのコメントです。
⁉️👀🧐ポロツギ🧐ぼろつぎ🧐 つぎはぎだらけのズボン履いて遊んどったね戦後間も無いころから30年代にかけては珍しくなかったですよ つぎはぎだらけの服に青鼻垂らしながら遊びや通学もしとったけん ご飯も米も麦もかんころ飯も頻繁に食べとったね 今は便利になった

Facebookのお友達の Hideki Wansa Kajiwara  さんからのコメントです。
「ぼろ」「つぎ」が合わさった表現で「つぎ」は「つぎはぎ」を省略したもので、昔の人(東北の文化の一つ)として「つぎはぎ」があり、それがさらにボロくなったものを指すと思われます。
そうなると最後はぞうきんにと言うことですねw
方言ぽいのですが、なんとなく仙台のほうからの風習を受け継いだ香りがします。

Facebookのお友達の Shinji Nakai  さんからのコメントです。
うっすらと聞き覚えが…

Facebookのお友達の林 由美 さんからのコメントです。
ズボンとかの破れを布でついだことだと思ってました!

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「ぼろつぎ」のお話でした。

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク