日別アーカイブ: 2021年2月21日

宇和島の島嶼部(とうしょぶ)の方言「あとじり」

【スポンサーリンク】
LINEで送る
Pocket

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の島嶼部とうしょぶ方言は「あとじり」です!

「あとじり」は、わかりますか!

「あとじり」は、聞いた事ありませんでした。

「あとじり」は、「後ずさり」を意味します。この方言を使っている場所は、戸島と遊子になります。

「日振島【×】」「戸島【〇】」「遊子【〇】」

使用例は、「犬に吠えられてあとじりする!」ですね。

【▼記事は、下記に続く】

スポンサーリンク


【▲上記の記事からの続き▼】

意味は、「犬に吠えられて後ずさりする!」です。

「あとじり」は、ご存じでしたか?

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
「後ろ」「後方」の意味では標準語ですが、「後ずさり」の意味では方言なのかなぁ。 ちにみに直訳の Back ass じゃなくて Backtracking という意味なんですねww

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
Hideki Wansa Kajiwara
高村光太郎
僕のBack assに道は出来る⁉️
🤣

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の島嶼部とうしょぶ方言は「あとじり」のお話でした。

LINEで送る
Pocket

にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 愛媛県情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 宇和島情報へ

スポンサーリンク

スポンサーリンク