「ざっと」タグアーカイブ

宇和島の方言「ざっとしとる」

スポンサーリンク

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「ざっとしとる」です!

「ざっとしとる」は、使われてますか。

「ざっとしとる」は、「いい加減、適当、雑」を意味します。

使用例は、「あいとは、ざっとした奴やけん。」ですね。

意味は、「あの人は、雑な人ですから。」です。

Facebookのお友達の上村道子さんから「ざっと」は、「簡単」という意味で使ってますとコメントを頂きました。

スポンサーリンク

「ざっとで良いよ」という場合は、「簡単で良いです」という意味にもなります。

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「ざっとしとる」のお話でした。

Facebookのお友達の山下誠二さんからのコメントです。
ざっとしとる❓ 
大雑把な事 
物事に大雑把な性格 
本人は悪気は無い人が多い 
大胆なとは?少し違うかな?
GIF

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
「ざっと」と「~しとる」に分けなければならない言葉で。「ざっと」は雑なとかいい加減なとか言う意味の標準語です。「~しとる」は西日本でよく使う「~している」という意味の方言ですねっ。 高知だと「ざっとしちゅう」ですけどw

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
Hideki Wansa Kajiwara さん
高知の夜の◯◯パブなら
だっちゅうのしちゅうけんね

Facebookのお友達の正宏岡さんからのコメントです。
小西奉文 さん
竜宮城ですね!

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
あれもこれもそれもザット
英語はざっとしとる🤣🤣

スポンサーリンク