今日の宇和島の方言は「びったれかんしょ」です！

「びったれかんしょ」は、「神経質なわりに無精者・不潔な者」を意味。
使用例「よいよ　この子は、びったれかんしょ！」
意味「本当に　この子は、神経質なわりに無精者！」

今日の宇和島の方言は、「びったれかんしょ」のお話でした。

中藤和典
「びんだれ」とは違う意味合いなんでしょうか？
返信する2年
小西奉文
中藤和典 さん
焼き肉のタレの瓶詰め品をびんだれと（笑）⁉️
返信する2年
村上 晃一
中藤和典 さんへ
同じだと思います。
「びったれ」と言ってましたね！
返信する2年
Hideki Wansa Kajiwara
私のことですｗ　もう耳たこ・・
「びったれ・かんしょ」の2つの言葉が合わさったものですが、「びったれ」は山口県や福岡県でね使われる方言です。
「かんしょ」は「おかんしょ」とも言い、なんでもかんでも消毒して使うような神経質な人を言う方言で、愛知県でも使うらしいです。… もっと見る
返信する2年編集済み
村上 晃一
「びったれ」だけなら聞いた事ありましたが、「かんしょ」をつけて　使ってる人は知りませんでした(^^;)
返信する2年編集済み
松本 敏幸
Hideki Wansa Kajiwara さん
同じ意見です❣️😙
でも『びったれ』は単独で疲れる場合は『不潔』を差しますよね。ミソもクソも一緒みたいな意味やと思いますが『びったれかんしょ』みたいに『おかんしよ』の頭に着くと『何から何まで潔癖な人』という意味になってしまうんですかね？
返信する2年編集済み
Hideki Wansa Kajiwara
松本 敏幸 単独ならそういう意味もありますねっ。
返信する2年

林 由美
びったれはわかります。
かんしょ はσ(￣＾￣)？
返信する2年
小西奉文
林 由美 さん
おかんしょ！
って言いますが、衛生観念が神経質的なタイプに。
返信する2年
林 由美
小西奉文 さん
おかんしょは聞いたことあります！
返信する2年
村上 晃一
「かんじょ」ならトイレのことですね！(^^;)
返信する2年
小西奉文
村上 晃一 さん
トイレをかんじょとは言いません。普通に、べんじょ。
返信する2年

高橋 真慈
ある場合は神経質ですが凄く雑なところもある人のことです。おかんしょびったれと言ってました
返信する2年
村上 晃一
「びったれ」しか聞いた事無かったです(^^;)
返信する2年
蓼川 美和
かんしょ…芋🥔？？
返信する2年
村上 晃一
「かんじょ」ならトイレになります(^^;)
返信する2年
児島努
南郡では
ビッタレカーキーって
言ってたような(=_=)
返信する2年
村上 晃一
南郡は、そんな言い方してましたか！
返信する2年
松本 敏幸
これは『ぴったれ』と『おかんしょ』という二つの方言をつなげた言い方です。『ぴったれ』は不潔な人、『おかんしょ』は潔癖症な人で両極端をどっちもいけんと言いたいんでしょうかね‼️😆
返信する2年