「しまう」タグアーカイブ

宇和島の方言「しまう」

スポンサーリンク

宇和島の自然と文は化

今日の宇和島の方言は「しまう」です!

「しまう」は、使っていた事ないですか。

宇和島の方言で「しまう」は、「片付ける、終わりにする」を意味します。

使用例は、「もうお客さんも こんけん店をしまうか!」ですね。

意味は、「もうお客さんも 来ないから店を終わりにするか!」です。

 

スポンサーリンク

facebookのお友達のお友達より「しまう」は、標準語ではという意見が多かったです。

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「しまう」のお話でした。

Facebookのお友達のKazuo Nishikawaさんからのコメントです。
収納する。

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
一般的に、
収納する事
終わりにする事
継続してた事をやめる事
ある事が終わる事
などなど、の「仕舞う」
の事では?

Facebookのお友達の松岡 幹夫さんからのコメントです。
これも、方言❓
なんか、標準語的なの多すぎませんか❓
なんでも、起源の何処かの人みたい(笑)

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
これは標準語ですね^^;

スポンサーリンク