「Hisashi Mitani」タグアーカイブ

宇和島の方言「ようせん」

スポンサーリンク

宇和島の自然と文は化

今日の宇和島の方言は「ようせん」です!

Facebookのお友達のHisashi Mitani さんから宇和島の方言に「ようせん」もありますと提案して頂きましたので紹介させて頂きます。

「ようせん」は、わかりますか?

これは、普通に日常で使っていたことないですか。

宇和島の方言で「ようせん」は、「出来ない(私にできる範囲にない) 」を意味します。

使用例は、「そんなこと ようせん。」ですね。

意味「そんな事出来ない。」

今日の耳より情報
Facebookのお友達の本田 耕一 さんからのコメントです。
若い頃からよく使っていました。しかし、上司に対しては丁寧語「ようしません」(笑い)

Facebookのお友達の中山和彦さんからのコメントです。
そんなことようせんで〜。
宇和島らしいのは「そんなことようせんで〜」の で〜
のところにあります。

Facebookのお友達の松本 敏幸 さんからのコメントです。
とてもできません→まじむり→ようせん。ですね♫(^_−)−☆

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwara さんからのコメントです。
これは言いますが、吉本のお笑い芸人も使うので西日本広域なのかもしれませんね。

Facebookのお友達の若下藤雄 さんからのコメントです。
私も今でも使いますが 聞く側も特に違和感ないみたいなので 宇和島限定ではないですね〜f^_^;

Facebookのお友達のHisashi Mitani さんからのコメントです。
18歳で宇和島を出るまでは、「ようせん」に代わる「できない」を言ったことがなく、宇和島を出たら、「ようせん」とはおさらばで、できない、になりました。

スポンサーリンク

Facebookのお友達の沖 良英さんからのコメントです。
「ようせん」出来ない?かな

Facebookのお友達の高山 久徳さんからのコメントです。
しょっちゅう
ようせんわい💦

Facebookのお友達の河田祝彦さんからのコメントです。
これは言いますね。
ようせんてや❗(ヾノ・ω・`)

Facebookのお友達の林 由美さんからのコメントです。
これは現役ですね🎵

Facebookのお友達のShinji Nakai さんからのコメントです。
標準語でしょ

Facebookのお友達の桝谷郁夫 さんからのコメントです。
そんなことわしゃようせんってとこかな

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「ようせん」のお話でした。

Facebookのお友達の高橋 真慈 さんからのコメントです。
ようせん、ようやらん!出来ないことを言ってました、宇和島の人なら普通に使うでしょう(笑)

Facebookのお友達のKazuo Nishikawa さんからのコメントです。
ようせんてゃあ〜。
(出来ません)

Facebookのお友達の高橋 真慈 さんからのコメントです。
Kazuo Nishikawa さん
出来らせんてや!

Facebookのお友達のKazuo Nishikawaさんからのコメントです。
高橋 真慈 様
それもありやな。

Facebookのお友達の佐々木 正弘さんからのコメントです。
あんた、自治会長しさいや
よーせん!
みたいな

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
まぁ、関西弁で、中四国ではよく聞きますねっ

Facebookのお友達のスガ キヨタカさんからのコメントです。
は~い、そうです私は出来ませんです。

スポンサーリンク